原文
苦參（半斤） 商陸根（半斤） 桐油（一斤）內加香油（四兩） 將前二味入油共慢火熬至藥枯黑去濟再將紙托布護去渣腳以鍋拭淨入前藥油再熬加陀僧細末（五兩）陸續投下頻投頻攪滴水成殊取起出火加黃白蠟各（五錢）待將冷傾入水中去火毒
白話
苦參（半斤）、商陸根（半斤）、桐油（一斤），在桐油內加入香油（四兩）。將前兩味藥放入油中，一起用慢火熬煮，直到藥材枯黑，去除藥渣。再用紙托著布保護，去除殘渣和沉澱物。將鍋子擦拭乾淨，倒入先前處理好的藥油，再次熬煮，加入陀僧細末（五兩），陸續投入，邊投入邊攪拌，直到藥油滴入水中能夠形成珠子，然後取出，去除火毒。加入黃蠟、白蠟各（五錢），等到即將冷卻時，倒入水中，去除火毒。