虺後方

又楊梅瘡粉毒

又楊梅瘡粉毒

又楊梅瘡粉毒2
原文
白砒(一兩) 硫黃(一兩) 當歸 地黃 川芎 芍藥(女赤男白)以上各(一兩)共入罐打火六香三文三武升盞者與墜底者各自用麵糊為丸俱綠豆大疾在上川芎升麻湯送下升盞者一粒次日服墜者一粒疾在中歸地煎湯送下疾在下用牛膝木瓜湯下或雜在當歸地黃養氣血丸內每用一粒參服免入疑亦妙
白話
白砒(一兩)、硫黃(一兩)、當歸、地黃、川芎、芍藥(女性用赤芍,男性用白芍)以上各(一兩),一起放入罐中,用火燒製六炷香的時間,三文火三武火。升到盞中的部分與沉在底部的部分,各自用麵糊調製成丸,都做成綠豆大小。疾病在上部,用川芎升麻湯送下升盞的一粒,第二天再服沉底的一粒;疾病在中部,用當歸地黃煎湯送下;疾病在下部,用牛膝木瓜湯送下。或者混入當歸地黃養氣血丸內,每次用一粒摻服,以免他人疑慮,也很妙。
原文
治楊梅瘡、榻(可能為“濤”之誤,但按原文字)梅風毒,及誤服輕粉,癱瘓筋骨,疼痛不能動履者,服此除根。
白話
治療楊梅瘡、榻梅風毒(“榻”字可能為“濤”之誤,但此處按原文保留),以及誤服輕粉導致筋骨癱瘓、疼痛無法行走的人,服用此藥可以斷根。