原文
香附子(一斤),四兩酒浸,四兩炒鹽水浸,四兩醋浸,四兩童便浸,炒為末。枳殼一斤,水泡去穰,每個安巴豆仁二個,線扎,水煮三香,去仁,將殼曬乾為末。大皂角一(斤),去筋絲為末。烏藥半斤,切片酒炒為末。醋打麵糊為丸,梧子大,每服十九丸,盛者二十五丸,或薑湯或酒送下。
白話
香附子一斤,取四兩用酒浸泡,四兩用炒鹽水浸泡,四兩用醋浸泡,四兩用童便浸泡,然後炒過磨成粉末。枳殼一斤,用水浸泡去掉瓤,每個枳殼內放入巴豆仁兩個,用線紮緊,用水煮三次香的時間,取出巴豆仁,將枳殼曬乾磨成粉末。大皂角一斤,去掉筋絲磨成粉末。烏藥半斤,切片用酒炒過磨成粉末。用醋調麵糊製成丸藥,如梧桐子大小,每次服用十九丸,病情重的服用二十五丸,用生薑湯或酒送服。