原文膠艾湯,醫妊娠婦,或因顛仆,動其胎,腰腹疼痛,渾如產狀,此藥和安,救得回。芍藥、當歸併艾葉,阿膠、熟地草同偕。白話提出修訂膠艾湯,治療懷孕的婦女,因為跌仆而動了胎氣,導致腰腹疼痛,完全像是生產的樣子,這藥能夠調和安胎,救得回來。芍藥、當歸加上艾葉,阿膠、熟地黃與甘草一同搭配。