原文
桃仁（七個） 胡椒（七粒） 茄花（七個） 時酒半鍾水半鍾飯上蒸熱未來先服極妙瘧疾不拘久近一服神效
白話
桃仁（七個）、胡椒（七粒）、茄花（七個），用時酒半鍾、水半鍾，放在飯上蒸熱，在瘧疾未發作之前先服用，極妙。瘧疾不論時間長短，一服即見神效。
瘧疾方
瘧疾方
瘧疾方4 句
原文
常山（三錢） 陳皮（一錢） 檳榔（一錢） 甘草（一錢） 水半踵酒半鍾感七分頭夜先服一酒杯次日早服一杯來時又服一酒杯忌生冷雞魚一七極效極效瘧疾神效方
白話
常山（三錢）、陳皮（一錢）、檳榔（一錢）、甘草（一錢），水半踵、酒半鍾，感七分頭。夜晚先服一酒杯，次日早上服一杯，瘧疾發作時又服一酒杯。忌生冷、雞魚一七。極效極效，瘧疾神效方。
原文
公豬膽（一個） 大龍爪蔥（三科） 雄黃（少許） 揭爛極細加生面為丸小指頂大硃砂為衣臨來日早塞鼻男左女右端午日合妙又方
白話
公豬膽（一個）、大龍爪蔥（三科）、雄黃（少許），搗爛極細，加生面為丸，如小指頂大，硃砂為衣。臨發作日早上塞鼻，男左女右。端午日製作更妙。又方。
原文
黃連五錢（體厚者八錢），無灰好酒二鍾，煎至一鍾，露過一夜，未來時溫服。
白話
黃連五錢（體厚者八錢），無灰好酒二鍾，煎至一鍾，露過一夜，在瘧疾未發作時溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。