原文
當歸(八分),生地黃酒炒(八分),牡丹皮(去骨一錢五分),黃連酒(炒一錢五分),黃芩(三錢),石琶(二錢),細辛(三分),防風(四分),荊芥(七分),薄荷(六分),細茶(三錢),姜(三片),水煎服。如火在上,加升麻三五分;在下,加大黃三五分。又方:烏藥、梔子炒、生石膏各等分,水煎服,石膏宜多些。
白話
當歸八分,生地黄用酒炒八分,牡丹皮去骨一錢五分,黃連用酒炒一錢五分,黃芩三錢,石琶二錢,細辛三分,防風四分,荊芥七分,薄荷六分,細茶三錢,薑三片,用水煎服。如果火在上,加升麻三五分;火在下,加大黃三五分。另一個方子:烏藥、炒梔子、生石膏各等分,用水煎服,石膏宜多一些。