原文
眼疾者前弦性火用鼻吸氣滿足口猛出氣頭眩作痛者坎宮神火 鼻吸氣滿足氣從耳出
白話
眼睛有病的人，是前弦性火，用鼻子吸氣到飽滿，嘴巴猛烈呼氣。頭暈作痛的人，是坎宮神火，鼻子吸氣到飽滿，氣從耳朵出來。
明火候法度口訣
明火候法度口訣
明火候法度口訣6 句
原文
上下筋骨疼痛者，後弦精火 （此處可能原書有缺漏或特殊符號，因“後弦精火”後內容不明，保留原樣）鼻吸氣滿，足氣人馬（疑有誤，或為特殊表述，保留原樣）口出。
白話
上下筋骨疼痛的人，是後弦精火，鼻子吸氣到飽滿，足氣人馬從口而出。
原文
上下皮肉生瘡者，五臟火； 鼻吸氣滿，足氣從肛門出。
白話
上下皮肉生瘡的人，是五臟火；鼻子吸氣到飽滿，足氣從肛門出來。
原文
睡臥不安，飲食少進，心恍忽者，中央意火 ；鼻吸氣滿，足氣（此處可能缺字，按原文處理）從臍出。
白話
睡臥不安，飲食減少，心中恍惚的人，是中央意火；鼻子吸氣到飽滿，足氣從肚臍出來。
原文
口��疮（即（此處可能原書有缺字，按語感補一個字示例，若原書無則刪除括號內容））牙痛者，陽明火； 口猛吸氣，滿足，鼻微出氣，行數十次。
白話
口瘡、牙痛的人，是陽明火；用口猛烈吸氣到飽滿，再用鼻子微微呼氣，這樣做數十次。
原文
五積散 治陰陽兩感，內傷生冷，外傷風寒，頭疼，嘔吐，滿身拘急，腹痛增。
白話
五積散治療陰陽兩感，內傷於生冷食物，外傷於風寒，症狀有頭痛、嘔吐、全身拘急、腹痛加劇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。