靈驗良方彙編

產後怔忡驚悸

產後怔忡驚悸

產後怔忡驚悸4
原文
心得血而養,故血氣充足則心神安靜。產後勞倦傷血,所以神氣不守,心中躁動不寧而怔忡,惕然如人來捕而驚悸。二者惟當調養心血。
白話
心得到血的滋養,所以血氣充足時心神就安定寧靜。產後因勞累疲倦損傷了血,因此神氣不能安守,心中躁動不安而發生怔忡,驚恐的樣子好像有人來捕捉而發生驚悸。這兩種情況只應當調養心血。
原文
如三日內、血塊未除,只用生化湯以助血行塊,則血旺而神寧;如三日外,塊消痛止,則加減養榮湯、安神定心丸皆可用矣。
白話
如果在產後三日內,血塊還沒有去除,只用生化湯來幫助血行、消除血塊,那麼血氣旺盛而心神安寧;如果三日之後,血塊消除、疼痛停止,那麼加減養榮湯、安神定心丸都可以使用了。
原文
加減養榮湯 川芎 當歸 茯神 棗仁 人參 麥冬 遠志 黃耆 白朮 陳皮 炙草 龍眼肉虛煩,加竹茹。痰,加竹瀝、薑汁。
白話
加減養榮湯:川芎、當歸、茯神、棗仁、人參、麥冬、遠志、黃耆、白朮、陳皮、炙草、龍眼肉。若虛煩,加竹茹。若有痰,加竹瀝、薑汁。
原文
安神丸 黃連(酒炒) 淮生(各二錢) 當歸(三錢) 炙草(五分)蒸餅糊丸,辰砂為衣。
白話
安神丸:黃連(用酒炒過)、淮生地(各二錢)、當歸(三錢)、炙草(五分)。用蒸餅糊成丸,以辰砂為外衣。