原文
產後血崩則血脫，氣喘則氣脫，妄言見則神脫，三者雖有血陰氣陽之分，其精神之散去則一也。凡此危症，非急方頻服，失之者多矣。
白話
產後血崩就是血脫，氣喘就是氣脫，胡言亂語、出現幻覺就是神脫。三者雖然有血屬陰、氣屬陽的區別，但精神的耗散則是相同的。凡是這些危險的症狀，如果不用緊急的藥方頻繁服用，因此喪命的人很多。
產後血崩等症
產後血崩等症
產後血崩等症5 句
原文
如血塊不痛，去血不止，宜升舉大補湯，少佐黃連降心火，以治血脫，寧血歸經也。
白話
如果血塊不痛，流血不止，適合用升舉大補湯，稍微加入黃連以降心火，來治療血脫，使血安寧回歸經脈。
原文
如氣急喘促，宜補中益氣湯，少加附子以治氣脫，攝氣歸源也。
白話
如果氣急喘促，適合用補中益氣湯，稍微加入附子來治療氣脫，收攝氣回歸本源。
原文
如妄言見，宜滋榮益氣復神湯，少佐痰劑以清心火，寧君主之官。若誤用氣實、痰火等藥，禍不旋踵矣。
白話
如果胡言亂語、出現幻覺，適合用滋榮益氣復神湯，稍微加入祛痰藥來清心火，安定心臟這個君主之官。如果誤用治療氣實、痰火等的藥物，禍患很快就會到來。
原文
此症虛極，服藥但宜平穩，未易見速效，俟藥力足，二十帖後自然頓除諸症。朱乃欽室患此，人參加至一兩五錢。
白話
此症極度虛弱，服藥只宜平穩，不容易看到快速效果，等到藥力足夠，二十劑後自然會突然消除所有症狀。朱乃欽的妻子患有此症，人參用量加到一兩五錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。