原文
產後暈、厥,二症相類,皆氣血暴竭而元神幾息者。
產後暈眩與昏厥,兩種症狀相似,都是氣血突然耗竭,導致精神幾乎衰竭的表現。
原文
但暈在臨盆,一時血脫而氣不能主,急症尤甚於厥,宜頻灌生化湯,先補血分之虧,則血旺而神安矣。
但暈眩發生在分娩時,一時失血過多而氣無法統攝,其危急程度比昏厥更甚,應頻頻灌服生化湯,先補充血液的虧損,則血液旺盛而精神安穩。
原文
若無形脫(手足冷)、汗脫(汗多)、氣脫(氣喘急)等狀,參,耆不必加也。
如果沒有形體虛脫(手足冰冷)、汗液脫失(汗多)、氣息虛脫(氣喘急促)等症狀,人參、黃耆就不必加入。
原文
厥在娩後,氣血兩竭,宜用倍參生化湯兼補氣血之乏,止厥而神復焉,又非偏補血分之可療也。
昏厥發生在分娩後,是氣血兩虛衰竭,應使用倍參生化湯同時補充氣血的不足,才能止住昏厥而精神恢復,這又不是單純補血所能治療的。
原文
暈當塊痛之時,耆、術末可遽用,厥在塊消之後,耆、術地黃並用無疑。產後氣喘此孤陽絕陰,十死一生之候。
暈眩發生在惡露塊痛的時候,黃耆、白朮不可倉促使用;昏厥發生在惡露塊消退之後,黃耆、白朮、地黃一起使用是無疑的。產後氣喘是孤陽脫離真陰的表現,是十死一生的危候。
原文
肺受脾土之養而運氣、生血脈、通水道、順呼吸、肅清上下、和調榮衛者也。
肺接受脾土的滋養,因而能運化氣機、生成血脈、通調水道、調順呼吸、肅降清濁上下、調和營氣與衛氣。
原文
產後血大崩而形氣脫、呼吸短促、言語不相接續,蓋危症也。難論塊痛,從權速煎加參生化湯以救危急。若妄認痰火而用散氣化痰之方。誤矣。
產後大量失血導致形體氣息虛脫、呼吸短促、言語不能連貫,這是危險的症狀。此時難以顧及惡露塊痛,應權衡輕重迅速煎煮加參生化湯以挽救危急。如果錯誤地認為是痰火而使用散氣化痰的方劑,那就錯了。
原文
雖外感風邪,有頭痛、發熱、惡寒等症,惟當重產,大補氣血為主。
即使感受風邪,出現頭痛、發熱、怕冷等症狀,也應當以產婦為重,以大補氣血為主。
原文
加參生化湯 孩兒下地即患氣喘者,棗水加酒煎,連服兩、三帖。
加參生化湯:孩子剛出生就患氣喘的,用紅棗水加酒煎煮,連續服用兩、三劑。
原文
人參 川芎(各二錢) 當歸(四錢) 桃仁(去皮尖,十粒) 乾薑(炙,四分) 炙甘草(五分)有血塊,不加耆、術。續氣養榮湯 血塊不痛可服。
人參、川芎(各二錢)、當歸(四錢)、桃仁(去掉皮和尖,十粒)、乾薑(炙過,四分)、炙甘草(五分)。如果有血塊,不加黃耆、白朮。續氣養榮湯:惡露塊不痛時可以服用。
原文
當歸(四錢) 人參(三錢) 川芎 懷熟(各二錢) 黃耆 白朮(各一錢) 炙草 陳皮 薑炭(各四分)
當歸(四錢)、人參(三錢)、川芎、懷熟地(各二錢)、黃耆、白朮(各一錢)、炙甘草、陳皮、薑炭(各四分)。
原文
渴,加麥冬一錢,五味十粒。汗,加麻黃根一錢、浮小麥一撮。傷面飯,加神麯炒,一錢、麥芽炒,五分。傷肉食,加砂仁五分、山楂五個。大便不通,加麻仁一錢、蓯蓉二錢。
口渴,加麥冬一錢,五味子十粒。出汗,加麻黃根一錢、浮小麥一撮。傷於麵食米飯,加神麯炒一錢、麥芽炒五分。傷於肉食,加砂仁五分、山楂五個。大便不通,加麻仁一錢、蓯蓉二錢。
原文
竹林寺僧以火痰治產後氣喘,而用枳殼,青皮、香附、芩、柏等藥,誤人多矣。
竹林寺的僧人用治療火痰的方法來治產後氣喘,而使用枳殼、青皮、香附、黃芩、黃柏等藥物,誤導了很多人。
原文
產婦昏亂將絕,或暈厥、牙關緊,速煎清神返魂湯灌之。
產婦神志昏亂將要斷氣,或者暈厥、牙關緊閉,應迅速煎煮清神返魂湯灌服。
原文
如氣欲絕,灌藥不下,急將鵝毛插喉,漸漸灌之,不拘黏數可活。
如果氣息將要斷絕,灌藥灌不下去,趕緊用鵝毛插入喉嚨,慢慢灌入,不論次數多少,仍可救活。
原文
清神返魂湯 當歸(四錢) 川芎(二錢) 人參(一錢) 桃仁(十粒) 炙草 荊芥 焦姜(各四分) 肉桂(三分,兩服即去) 棗(二枚)
清神返魂湯:當歸(四錢)、川芎(二錢)、人參(一錢)、桃仁(十粒)、炙甘草、荊芥、焦薑(各四分)、肉桂(三分,服用兩劑後即去掉)、紅棗(二枚)。
如果兩手脈象沉伏不見,或者右手脈象斷絕,加麥冬、五味子。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。