原文
世俗種子方，以香附為主。不知香附性燥，用之則橫行胸臆間，大損氣血。久之令人氣少腰痛，反成痼疾，終身不育。
白話
世俗的生子秘方，以香附為主藥。不知道香附性燥，使用它會在胸臆間橫行，嚴重損害氣血。長期服用會使人氣虛腰痛，反而變成頑疾，終身無法生育。
論種子
論種子
論種子12 句
原文
間有服交加散而偶孕者，亦因少壯之婦多恚怒，服此抑氣諧榮，幸中耳。
白話
偶有服用交加散而懷孕的人，也是因為年輕力壯的婦女大多容易憤怒，服用此藥能抑氣調和氣血，僥倖成功罷了。
原文
凡妇人無子，多由少血不能攝元，或犯墮胎失血，或犯行經作痛，或子宫虛寒之故。必須修制大造丸，以扶助陰血。孕成，按月服安胎飲。
白話
凡是婦女無法生育，大多是由於血少不能固攝元氣，或是曾有墮胎失血的問題，或是經期疼痛，或是子宫虛寒的緣故。必須調製大造丸，來扶助陰血。懷孕後，按月份服用安胎飲。
原文
濟坤大造丸 益氣血，溫子宫，種子神方也（男亦可服）。
白話
濟坤大造丸：補益氣血，溫暖子宫，是生子的神方（男子也可服用）。
原文
紫河車（兒胞也，取諸壯婦無病者，水洗血盡，用砂罐盛酒一碗，先格蔑數片，置胞不著酒，蒸熟） 當歸（二兩） 人參 山藥 杜仲 天冬 麥冬（各一兩） 熟地（二兩） 黃柏（八錢，酒炒） 或加五味子（五錢）
白話
紫河車（嬰兒的胞衣，取自健康無病的壯年婦女，用水洗至無血跡，用砂罐盛酒一碗，先架上竹蔑數片，將胞衣置於不接觸酒的位置，蒸熟）。當歸（二兩）、人參、山藥、杜仲、天冬、麥冬（各一兩）、熟地（二兩）、黃柏（八錢，酒炒）。或可加入五味子（五錢）。
原文
行經腹痛，加牛膝一兩（酒浸，炒）、玄明五錢。
白話
經期腹痛的人，加入牛膝一兩（酒浸泡後炒過）、玄明五錢。
原文
脾弱，加白朮一兩，或再加蓮肉二兩（二味兼治瀉）。
白話
脾氣虛弱的人，加入白朮一兩，或再加蓮肉二兩（這兩味藥兼可治療腹瀉）。
原文
潮熱或汗，加黃耆、知母各一兩、地骨皮八錢。
白話
潮熱或盜汗的人，加入黃耆、知母各一兩、地骨皮八錢。
原文
血少驚悸，加棗仁一兩（炒）、龍眼肉一兩，或二兩。上各為末，同紫河車搗勻為丸。
白話
血少心悸的人，加入棗仁一兩（炒過）、龍眼肉一兩或二兩。以上各藥研為細末，與紫河車一起搗勻，製成丸劑。
原文
凡人無子，多是氣血清冷，或稟賦薄弱。間有壯盛者，亦是房勞過度，以致腎水欠旺，不能直射子宫，豈可徒咎母血之不足哉？
白話
凡是人不生育，大多是由於氣血清冷，或稟賦薄弱。間有體質壯盛的人，也是因為房事過度，導致腎水不足，不能直達子宫，怎麼能只歸咎於母血不足呢？
原文
當服固本丸，兼之寡欲養神，不患其無子也。
白話
應當服用固本丸，同時節制慾望、保養心神，就不必擔心沒有子嗣了。
原文
固本丸 菟絲子 蛇床子（炒，去殼） 續斷（各兩半） 鹿茸（一對，蜜制） 山藥 白茯苓 牛膝（酒洗） 杜仲（薑汁炒） 當歸 五味子 蓯蓉（酒蒸） 遠志（甘草湯浸，去心） 益智仁（各一兩） 熟地 萸肉（酒蒸） 枸杞（各三兩） 巴戟（二兩，酒浸，去骨） 人參（二錢）各為末，蜜丸，淡鹽湯下，
白話
固本丸：菟絲子、蛇床子（炒過，去殼）、續斷（各一兩半）、鹿茸（一對，蜜製）、山藥、白茯苓、牛膝（酒洗）、杜仲（薑汁炒）、當歸、五味子、蓯蓉（酒蒸）、遠志（甘草湯浸泡，去心）、益智仁（各一兩）、熟地、萸肉（酒蒸）、枸杞（各三兩）、巴戟（二兩，酒浸泡，去骨）、人參（二錢）。以上各藥研為細末，用蜂蜜調和製成丸劑，用淡鹽湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。