原文
婦人帶下，或因六淫七情，或醉飽房勞，或因膏粱厚味，或因多服燥劑，以致脾胃虧損，陽氣下陷，或濕痰下注，滲入膀胱而成也。治法當壯脾胃、升氣血為主。古方謂白屬氣而寒，赤屬血而熱。於理未通。丹溪論帶，總是血化而成痰也。
婦女的帶下病，有的是因為外感六淫、內傷七情，或是飲酒過飽、房事勞倦，或是因為吃太多油膩厚味的食物，或是過度服用燥熱的藥物，導致脾胃虛弱受損，陽氣下陷，或是濕痰往下流注，滲入膀胱而形成的。治療的方法應當以強健脾胃、升提氣血為主。古方的說法認為白帶屬於氣分而且是寒證，赤帶屬於血分而且是熱證，這個道理說不通。朱丹溪討論帶下病，認為總是由於血運化失常而成為痰所引起的。
原文
若經水同來包痰者，必腰痠目昏，可兼痰治；或夾經水紫黑而來，小腹必冷，喜食熱物，可治以辛溫之藥；若胃濁下陷，須補胃升提；若是濕熱，須清涼解利；若是虛損，須兼補氣血，不可如淋瀝，用止澀之劑也。
如果月經來潮時同時挾帶痰濁而下，一定會腰痠、頭暈眼花，可以兼用化痰的方法治療；或者帶下夾雜著紫黑色的經血而來，小腹一定會感覺寒冷，喜歡吃熱的東西，可以用辛溫的藥物來治療；如果是胃中濁氣下陷，必須補養胃氣並升提陽氣；如果是濕熱證，必須用清涼的藥物來清熱利濕；如果是虛損證，必須同時補養氣血，不可以像治療小便淋瀝一樣，使用收澀止帶的方劑。
原文
升陽勝濕湯 柴胡 羌活 蒼朮 黃耆 防風 升麻 獨活 當歸 蒿本 甘草雙白丸 治白帶。陳石灰（一兩） 白茯苓（二兩）
升陽勝濕湯：柴胡、羌活、蒼朮、黃耆、防風、升麻、獨活、當歸、蒿本、甘草。雙白丸：治療白帶。方用陳年石灰一兩、白茯苓二兩。
將藥材磨成粉末，用水調和做成如梧桐子大小的藥丸。空腹時，用白開水送服三十九丸。
原文
止帶丸 當歸 川芎 白朮 人參 山藥 杜仲 牡蠣 續斷 破故紙 椿根皮（滔炒，此味大治白帶） 香附 青黛
止帶丸：當歸、川芎、白朮、人參、山藥、杜仲、牡蠣、續斷、破故紙、椿根皮（用淘米水炒過，這味藥對治療白帶有顯著效果）、香附、青黛。
原文
蜜丸如桐子大。空心，米飲下，每服六十丸。冬加炙草，乾薑，夏加黃柏。腹痛及飽悶，去參加砂仁。
用蜂蜜調製成如梧桐子大小的藥丸。空腹時，用米湯送服，每次服用六十丸。冬天則加入炙甘草、乾薑，夏天則加入黃柏。如果腹痛或感到胸腹飽脹悶塞，則去除人參，加入砂仁。
原文
收帶六合丸 治赤白帶下、肚腹疼痛，和脾胃，燥中宮之濕，提下陷之氣，化痰清火。
收帶六合丸：治療赤白帶下、肚子疼痛，能夠調和脾胃，乾燥中焦脾胃的濕氣，升提下陷的氣機，化解痰濁，清瀉火熱。
原文
白朮（米泔浸，炒） 蒼朮（如前制） 當歸 白芍（酒炒） 熟地 白茯苓（各二兩） 陳皮（去白） 甘草（各一兩） 半夏 椿根皮（酒焙，各一兩五錢） 丹皮 黃柏（各一兩二錢） 防風 升麻（各八錢）加味五積散 治帶下屬虛寒者。五積散加香附、小茴香、萸肉。固精丸 治帶下屬虛熱者。
白朮（用淘米水浸泡後炒過）、蒼朮（如同前面白朮的方法炮製）、當歸、白芍（用酒炒過）、熟地、白茯苓（以上各二兩）、陳皮（去掉內層白膜）、甘草（以上各一兩）、半夏、椿根皮（用酒烘烤過，各一兩五錢）、丹皮、黃柏（以上各一兩二錢）、防風、升麻（以上各八錢）。加味五積散：治療屬於虛寒證的帶下病。即在五積散的基礎上加入香附、小茴香、山萸肉。固精丸：治療屬於虛熱證的帶下病。
原文
白朮 白芍（酒炒，各七錢半） 敗龜板（二兩，酒炙） 黃柏（一兩，酒炒） 萸肉（五錢，酒蒸）
白朮、白芍（用酒炒過，各七錢半）、敗龜板（二兩，用酒炙過）、黃柏（一兩，用酒炒過）、山萸肉（五錢，用酒蒸過）。
用米糊調製成如梧桐子大小的藥丸。空腹時，用清湯送服七八十丸。
原文
如濕重者，加椿根皮（酒炒）、苦參各五錢、貝母，乾薑（炒，各二錢）加味八物湯 治帶下屬氣血虛者。
如果濕氣重的，加入椿根皮（用酒炒過）、苦參各五錢、貝母、乾薑（炒過，各二錢）。加味八物湯：治療屬於氣血虛證的帶下病。
原文
「八物」加山藥、杜仲、香附，薑棗煎。肥人，加半夏。腹痛，加玄明、小茴香。腹飽，去人參。茴香性燥，補腎、命門，治寒疝。加味二陳湯 治帶下屬濕痰者。
「八物湯」加入山藥、杜仲、香附，用生薑、紅棗一同煎煮。體型肥胖的人，加入半夏。腹痛的人，加入玄明粉、小茴香。腹部感覺飽脹的人，去除人參。小茴香藥性燥烈，能夠補益腎臟和命門之火，治療寒疝。加味二陳湯：治療屬於濕痰證的帶下病。
原文
「二陳」加蒼朮三錢、白芷、黃芩各二錢、黃連、黃柏各錢半、白芍、椿根皮（炒）、萸肉各二錢半。
「二陳湯」加入蒼朮三錢、白芷、黃芩各二錢、黃連、黃柏各錢半、白芍、椿根皮（炒過）、山萸肉各二錢半。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。