靈驗良方彙編

治虎傷

治虎傷

治虎傷2
原文
解虎傷毒:麻油一碗,飲之即無妨。仍用葛根湯洗傷處,綿拭於,麻油調明礬塗之。
白話
解除老虎咬傷的毒素:喝一碗麻油,就沒有妨礙了。再用葛根湯清洗傷口,用棉花擦乾,用麻油調和明礬塗抹在傷口上。
原文
再以青布作條,燃火入竹筒中,放煙熏傷處。口渴者,砂糖調水飲之。或以生冬瓜瓤敷傷處,時刻換之亦好。
白話
另外用青布做成布條,點火放入竹筒中,讓煙霧燻傷口。口渴的人,用砂糖調水喝下。或者用生冬瓜的瓤敷在傷口上,隨時更換也很好。