原文
《風俗通》曰：禽獸自死者，俱有毒，不可食，而牛為尤甚。豬羊心肝有孔者，大毒。狗懸蹄者，食之立死。兔死而閉眼者，食之害人。魚無腮者有毒，腮大者亦有毒。
白話
《風俗通》說：禽獸自己死掉的，都有毒，不能吃，而牛尤其嚴重。豬和羊的心肝有孔洞的，毒性很大。狗有懸蹄的，吃了立刻死亡。兔子死了眼睛閉著的，吃了會傷害人。魚沒有鰓的有毒，鰓大的也有毒。
論諸毒
論諸毒
論諸毒9 句
原文
鱉目凹、獨目、頭足不能縮、赤足、三足者，俱大毒；腹下有紅紋者，皆火練蛇所變，最毒。桃、杏雙仁者，大毒。雞養至年久者，其頭甚毒，不宜食。
白話
鱉眼睛凹陷、獨眼、頭和腳不能縮回、紅腳、三隻腳的，都有劇毒；腹部下面有紅色紋路的，都是火練蛇變成的，毒性最強。桃子和杏子有雙核仁的，毒性很大。雞養了很久的，牠的頭很毒，不適合吃。
原文
鰻昂首無腮、背有黑點，重二、三斤者，食之殺人。
白話
鰻魚抬頭沒有鰓、背上有黑點，重量在兩三斤的，吃了會殺死人。
原文
蝦無須、肚下通黑，煮之反白，不彎而直者，食之令人生疔不救。
白話
蝦沒有鬚、肚子下面全黑，煮了反而變白，不彎曲而挺直的，吃了會讓人長疔瘡無法治療。
原文
鱔項下有白點、通身浮水面並黑色者，食之立死。
白話
鱔魚脖子下面有白點、全身浮在水面並且黑色的，吃了立刻死亡。
原文
蟹獨螫獨目、腹下有毛、背有星點者，食之令人眼生翳膜，內障外障。夏月，酒在銅、錫器停久則有毒。
白話
螃蟹只有一隻螯或一隻眼睛、肚子下面有毛、背上有星點狀的，吃了會讓人眼睛長翳膜，形成內障或外障。夏天，酒放在銅器或錫器裡放久了就會有毒。
原文
夏月飲食過宿，防有毒蟲食之，則飲食亦毒。
白話
夏天的食物飲料放過夜，要提防有毒蟲爬過，那麼食物飲料也就有毒了。
原文
昔有食過夜炒雞而驟死者，遂成命案，幸遇廉明之官，再以炒雞試放原處，夜有尺余長蜈蚣來食，方知驟死由此，命案得白，故夏月宜謹防之。炊湯過夜，飲之有毒。屋漏水有毒，令人腹脹。荷花缸中水大毒。
白話
從前有人吃了隔夜炒雞而突然死亡，於是成了命案，幸好遇到廉潔明察的官員，再用炒雞試著放在原處，夜裡有一尺多長的蜈蚣來吃，才知道突然死亡是由於這個原因，命案得以清白，所以夏天應該小心防備。煮的湯過夜，喝了有毒。屋頂漏下來的水有毒，會讓人腹脹。荷花缸裡的水有劇毒。
原文
昔有留客過夜，客醉後發渴，不欲驚主索茶，而暢飲荷花缸中水，遂至驟死，亦成命案，幸遇博物之官，素之此水能殺人，究出原由而命案得釋。澤中死水有毒，飲之令人生瘕。土菌上有毛，下面無，仰卷赤色者，大毒。
白話
從前有留客人過夜，客人喝醉後口渴，不想驚動主人要茶，就暢飲荷花缸裡的水，於是突然死亡，也成了命案，幸好遇到博學多聞的官員，一向知道這種水能殺人，追究出原因而命案得以了結。沼澤中的死水有毒，喝了會讓人長腹中腫塊。土生菌菇上面有毛，下面沒有，向上翻捲且紅色的，有劇毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。