原文
凡夜睡魘死者，如原有燈則可，如原無燈。切不可點燈去照，但痛咬其腳跟，或咬大拇指，多唾其面。
白話
凡是夜晚睡覺被鬼壓而昏迷的人，如果原來有燈就可以，如果原來沒有燈。千萬不可點燈去照他，只能用力咬他的腳跟，或者咬他的大拇指，並多吐口水在他臉上。
魘死
魘死
魘死2 句
原文
初聞時，切不可遽前呼喚，但少移動其臥處，徐徐喚之。或用皂角研末，吹入鼻中，得嚏即醒。
白話
剛聽到時，千萬不可立刻上前呼喚，只能稍微移動他睡覺的位置，慢慢呼喚他。或者用皂角研磨成粉末，吹入他的鼻子中，讓他打噴嚏就會醒來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。