原文
凡冬月中寒，卒倒、身強口噤，手足厥冷，當濃煎薑湯灌之。
白話
凡是冬天感受寒邪，突然昏倒、身體僵硬、牙關緊閉，手腳冰冷，應當用濃煎的生薑湯灌服。
中寒
中寒
中寒3 句
原文
凡凍死有氣者，以灰炒熱，盛囊中，熨其心頭，冷即易之，或用薑、熱酒各半溫服亦好。
白話
凡是凍僵但還有氣息的人，用灰炒熱，裝在布袋裡，熨貼在心口部位，冷了就更換，或者用薑汁與熱酒各半混合後溫服，也是好方法。
原文
切忌遽以火烘，冷與熱爭必死，浴以熱湯亦死。
白話
千萬不可立刻用火烘烤，因為寒冷與熱氣相衝突，必然會致死，用熱水浸泡也會致死。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。