靈驗良方彙編

治脫肛

治脫肛

治脫肛12
原文
用五倍子三錢、明礬二錢,俱研為末,水二碗,煎湯熱洗立收。
白話
用五倍子三錢、明礬二錢,都研磨成粉末,加水二碗,煎煮成湯藥,趁熱清洗,脫出的部分會立即縮回。
原文
若脫至三、五寸者,依上法洗後,再用赤石脂為末,以油紙托上,四圍皆摻之,甚妙。
白話
如果脫出達三、五寸長,按照上述方法清洗後,再將赤石脂研磨成粉末,用油紙托住脫出部分,四周都撒上藥粉,效果非常好。
原文
若脫更長者,以兩床相併,中空尺許,以磁瓶盛湯,令病人仰臥浸瓶中。久則易湯,以收盡為度。
白話
如果脫出更長,可將兩張床併攏,中間留出約一尺的空隙,用瓷瓶盛裝熱湯,讓病人仰臥,將脫出部分浸入瓶中。時間久了就更換熱湯,直到完全縮回為止。
原文
又方 用桑葉、桃葉煎湯,入礬末,洗之則愈。
白話
另一個方子:用桑葉、桃葉煎煮成湯,加入明礬粉末,清洗患處即可痊癒。
原文
又方 用蓖麻子搗膏藥,貼頭頂心,即不下脫。
白話
另一個方子:將蓖麻子搗爛製成膏藥,貼在頭頂正中,脫肛就不會再脫出。
原文
又方 用石灰炒熱,以帛包裹,令患人坐其上,冷則易之。澀腸散 治久痢大腸滑脫。訶子 赤石脂 龍骨
白話
另一個方子:將石灰炒熱,用布包裹,讓病人坐在上面,涼了就更換。澀腸散:治療久痢導致大腸滑脫。訶子、赤石脂、龍骨
原文
等分為末,以茶少許和藥,摻腸頭上,用絹帛揉入。
白話
等量研磨成粉末,用少許茶水調和藥粉,撒在腸頭上,用絹布輕輕揉按使其進入。
原文
又方 用鱉頭煅存性,入枯礬少許,如上揉入。
白話
另一個方子:將鱉頭煅燒至存性(燒至外部焦黑內部仍存藥性),加入少許枯礬,按照上述方法揉按進入。
原文
以上皆外治之法,若入而復脫,積久不愈,則須服藥。今採二方備用。涼血清腸散 治大腸血熱脫肛。
白話
以上都是外治的方法,如果縮回後又脫出,長久不癒,就必須服藥治療。現在選錄兩個方劑備用。涼血清腸散:治療大腸血熱引起的脫肛。
原文
生地 當歸 白芍(各錢半) 黃芩 黃連 防風 荊芥 升麻(各一錢) 香附 川芎 甘草(各五分)水煎服。參朮芎歸湯 治瀉痢、產育氣虛脫肛。
白話
生地、當歸、白芍(各一錢半),黃芩、黃連、防風、荊芥、升麻(各一錢),香附、川芎、甘草(各五分),用水煎服。參朮芎歸湯:治療瀉痢、產後氣虛導致的脫肛。
原文
人參 白朮 川芎 當歸 黃耆(酒炒) 山藥(炒) 白芍(炒) 白茯苓 升麻(各一錢) 甘草(炙,五分)
白話
人參、白朮、川芎、當歸、黃耆(用酒炒過)、山藥(炒過)、白芍(炒過)、白茯苓、升麻(各一錢),甘草(炙過,五分)
原文
加姜二片,水煎服。若治瀉痢虛滑甚者,須加製附子、肉豆蔻方效。
白話
加入生薑二片,用水煎服。如果治療瀉痢虛滑嚴重的,必須加入製附子、肉豆蔻才有效果。