原文
世所謂心痛,皆胃脘痛也。若正心痛,必手足冷至節,爪甲皆青,朝發夕死,不治之症也。
世人所說的心痛,都是胃脘痛。如果是真正的心痛,必定手足冰冷到關節,指甲都呈青色,早上發作傍晚就會死亡,是無法治療的症狀。
原文
胃脘痛有虛實、寒熱之不同,宜詳察而治之。大抵可按者為虛,不可按者為實。久痛者多虛,暴癰者多實。得食稍可者為虛,脹滿畏食者為實。痛徐而緩者多虛,痛劇而堅者為實。大抵實者宜攻,虛者宜補。
胃脘痛有虛證、實證、寒證、熱證的不同,應當詳細診察後再治療。大致上,按壓後舒緩的是虛證,按壓後加劇的是實證。疼痛時間長的多屬虛證,突發劇痛的多屬實證。進食後稍微舒緩的是虛證,腹脹飽滿而懼怕進食的是實證。疼痛緩和且遲緩的多屬虛證,疼痛劇烈且堅硬的是實證。大致上,實證適宜攻伐,虛證適宜補益。
然而有時適宜在攻伐中兼顧補益,有時適宜在補益中兼顧攻伐,又不能過度拘泥執著。
原文
朱丹溪曰:治心痛當分久暫,初起或因寒、因食,宜溫散。久則鬱而成熱,若專用溫劑,或反助痛。
朱丹溪說:治療心痛應當區分病程的長短,初期發作或因寒邪、或因飲食,適宜溫熱散寒。病程久了則抑鬱化為熱,如果專門使用溫熱藥物,反而可能加重疼痛。
原文
古方多用炒梔子為君,以熱藥為之嚮導,則邪易伏。
古代方劑多以炒梔子為主藥,用熱性藥物作為引導,那麼病邪就容易收服。
原文
凡因寒、因食而痛者,雖日久不食不死,若痛止而食稍驟,即能復發,故必須以漸而進。
凡是因寒邪、因飲食而疼痛的,雖然長期不吃東西也不會死亡,但如果疼痛停止後突然進食,就可能復發,因此必須逐漸恢復進食。
原文
張景岳曰:凡痛在上焦者,或因停滯不易行散,而痛極難忍,欲其速效,莫如吐之為妙。
張景岳說:凡是痛在上焦的,有時因為停滯難以消散,疼痛到難以忍受,想要快速見效,沒有比催吐更好的方法。
原文
用蘿蔔子搗粉,以溫湯和攪,徐徐飲之,少頃即當吐出。即有吐不盡者,亦必從下行矣。
用蘿蔔子搗成粉末,用溫熱的湯水和開,緩緩飲下,片刻後應當就會嘔吐。即使有嘔吐不乾淨的,也必定會從大便排出。
原文
一法用鹽少許,炒至紅色乃入以水,至將滾未滾時飲之,自能發吐。
另一個方法是用少許鹽,炒到變紅後加入水中,等水將要沸騰還沒沸騰時飲用,自然能夠引發嘔吐。
原文
治九種心疼方當歸 香附 石菖蒲 檳榔 艾葉 高良薑(各一錢)加姜三片,水煎服即愈。丁香止痛散 治心痛不可忍。
治九種心痛的方子:當歸、香附、石菖蒲、檳榔、艾葉、高良薑(各一錢),加生薑三片,用水煎服即可痊愈。丁香止痛散:治療心痛無法忍受的症狀。
原文
丁香(一錢) 高良薑(四錢) 茴香(炒,二錢) 甘草(一錢)上共為末,每服二錢,沸湯點下。遊山方 治心氣痛,兼治腹氣痛。延胡索 五靈脂 草果 沒藥
丁香(一錢)、高良薑(四錢)、茴香(炒過,二錢)、甘草(一錢),以上藥物共同研成粉末,每次服用二錢,用沸騰的湯水送服。遊山方:治療心氣痛,兼治腹氣痛。延胡索、五靈脂、草果、沒藥。
原文
上等分為末,每服二、三錢。此方去草果、沒藥,加桂枝、當歸,名勝金散,治卒心痛。排氣飲 治氣逆脹痛,兼治腹痛。
以上藥物等分研成粉末,每次服用二至三錢。這個方子去掉草果、沒藥,加入桂枝、當歸,命名為勝金散,治療突然發作的心痛。排氣飲:治療氣逆引起的脹痛,兼治腹痛。
原文
陳皮(一錢) 木香(七分) 藿香(一錢) 香附(炒,一錢五分) 枳殼(炒,一錢) 澤瀉(一錢) 烏藥(一錢) 厚朴(一錢)
陳皮(一錢)、木香(七分)、藿香(一錢)、香附(炒過,一錢五分)、枳殼(炒過,一錢)、澤瀉(一錢)、烏藥(一錢)、厚朴(一錢)。
原文
水煎服。如氣逆之甚者,加白芥子、檳榔、沉香。如食滯者,加山楂、麥芽。
用水煎煮後服用。如果氣逆症狀很嚴重的,加入白芥子、檳榔、沉香。如果有食物積滯的,加入山楂、麥芽。
如果有火邪熱氣鬱結的,必須加入梔子、黃芩(都用酒炒過)。
簡易三方:凡是胃脘痛,或是氣滯或是受寒,觸碰就會發作的。
原文
用荔枝核燒微焦,每核一錢加木香七分,共為末,以白滾湯下。數服可以除根,屢試神效。
將荔枝核燒到微微焦黑,每一錢核加七分木香,一起研成粉末,用白開水送服。服用數次可以根除,屢次試驗都有神奇的效果。
原文
又方 凡胸膈胃脘大痛,察有邪滯,諸藥不效者,但用牙皂角以微火燒,煙甫盡即取起為末,用燒酒調送一錢,共效如神。又方 治久心痛,十年五年者隨手效。用小蒜,以好醋煮熟,頓服,此後再不發。
另一個方子:凡是胸膈胃脘劇烈疼痛,診察有邪氣積滯,各種藥物都無效的,只要用牙皂角用微火燒,剛冒煙就立刻取出研成粉末,用燒酒調服一錢,效果如同神仙。又一個方子:治療長期心痛,十年五年的都能立刻見效。用小蒜,用好醋煮熟,一次服下,此後永遠不會再發。
原文
蕪荑散 治大人、小兒蛔咬心痛不可忍,或吐青、黃、綠水涎沫,或吐蟲出。此蛔心痛也,宜此方治之(蛔音為)。
蕪荑散:治療大人、小兒因蟯蟲咬噬引起的心痛無法忍受,有的吐出青色、黃色、綠色的水和唾液泡沫,有的甚至吐出蟲子。這就是蟯蟲引起的心痛,適宜用這個方子治療(蟯音為)。
原文
蕪荑 雷丸(各五錢) 乾漆(捶碎,炒至煙盡,一兩)
蕪荑、雷丸(各五錢)、乾漆(捶碎,炒到冒煙完畢,一兩)。
原文
上為細末,每服三錢,用溫水調服。小兒每服五分。
將上述藥物研成細粉末,每次服用三錢,用溫水調服。小兒每次服用五分。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。