原文
_臁瘡，用清涼藥不效者。_，改用鹿角灰、乳香末。研勻，清油調敷。
白話
_臁瘡，使用清涼藥物沒有效果的情況。_，改用鹿角灰、乳香末。研磨均勻，用清油調和敷上。
卷下
腿膝門（3）
卷下11 句
原文
_臁瘡不斂。_，蔥、鹽湯洗淨，拭乾，馬屁勃末敷，愈。
白話
_臁瘡不收口。_，用蔥、鹽湯洗淨，擦乾，用馬屁勃末敷上，就會痊癒。
原文
_臁瘡生蟲。_，小蝦三十隻。去頭、足、殼，同糯米飯研爛。隔紗貼瘡上，別以紗罩之，一夜解下，掛看有小赤蟲，以蔥椒湯洗淨，再用舊茶籠內白竹葉，隨大小剪貼，一日兩換，待汁出盡，逐日煎苦楝根湯洗之。
白話
_臁瘡生蟲。_，用小蝦三十隻，去掉頭、足、殼，和糯米飯一起研磨爛。隔著紗布貼在瘡上，另外用紗布罩住，一夜後解下，掛起來看有小紅蟲，用蔥椒湯洗淨，再用舊茶籠裡的白竹葉，按照大小剪開貼上，一天換兩次，等到汁液出盡，每天煎苦楝根湯清洗。
原文
_臁瘡潰爛。_，以鹽湯洗淨，用左草鞋洗淨，燒為末，加輕粉五分，敷。
白話
_臁瘡潰爛。_，用鹽湯洗淨，用左草鞋洗淨，燒成末，加輕粉五分，敷上。
原文
_腿腳爛。_，鴨掌。燒，麻油調，抹。
白話
_腿腳潰爛。_，用鴨掌，燒過，用麻油調和，塗抹。
原文
_臁瘡，久不收口。_，鮮桑根皮一斤，生豬板油四兩。搗作餅。將一餅貼之，每日一換，五六日後換生肌藥。用赤石脂、乳香、沒藥、冰片、炒黃輕粉、煅過狗脛骨，麻油調塗。
白話
_臁瘡，久不收口。_，用鮮桑根皮一斤，生豬板油四兩，搗成餅。將一餅貼上，每天一換，五六天後換生肌藥。用赤石脂、乳香、沒藥、冰片、炒黃輕粉、煅過狗脛骨，麻油調和塗抹。
原文
_多年臁瘡。_，驢蹄，剔下足皮。或舊爛鞋底、牛皮末。麻油調。搽濕處，燥摻，驗。或人腳下剔落皮，更妙。
白話
_多年臁瘡。_，用驢蹄，剔下腳皮。或者用舊爛鞋底、牛皮末，麻油調和。搽在濕處，乾燥處摻上，有效。或者用人腳下剔下的皮，更好。
原文
_HF骽肚瘡。_，人乳、桐油等分。和，掃。
白話
_HF腿肚瘡。_，用人乳、桐油等分，調和，塗掃。
原文
又方：貫眾。煎洗。再用百藥煎，研末，唾和圍之。
白話
又方：貫眾。煎水清洗。再用百藥煎，研磨成末，用唾液調和圍住。
原文
_腿肚生瘡，初起如粟，搔之漸開，黃水浸淫，癢痛潰爛，遂致繞脛。_，酸榴皮。煎濃汁，冷定。頻掃。
白話
_腿肚生瘡，初起時像小米，搔抓後逐漸擴大，黃水浸淫，癢痛潰爛，以至於繞著小腿。_，用酸榴皮，煎成濃汁，冷卻後，頻繁塗掃。
原文
_脛骨生碎孔，髓流出。_，載足門兩足心凸腫條。
白話
_脛骨上生出碎孔，骨髓流出。_，記載在足門兩足心凸腫條目。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。