䱐溪秘傳簡驗方

卷下

前陰門(2)

卷下38
原文
_陰腫痛癢。_,荷葉、浮萍、蛇床。煎湯,日洗。
白話
_陰部腫痛瘙癢。_,用荷葉、浮萍、蛇床子。煎湯,每日清洗。
原文
_陰腫如斗。_,生諸葛菜根。洗,春爛,封之。枯者,水浸,搗塗,亦可。
白話
_陰部腫大如斗。_,用生諸葛菜根。洗淨,搗爛,敷蓋。乾燥者,用水浸泡,搗爛塗抹,也可以。
原文
_陰腫大如升,核痛,久藥無效。_,馬鞭草。搗,塗。
白話
_陰部腫大如升,睾丸疼痛,長期用藥無效。_,用馬鞭草。搗爛,塗抹。
原文
_陰腫脹痛。_,蛇床子末。雞子黃調敷。
白話
_陰部腫脹疼痛。_,用蛇床子末。雞蛋黃調和敷貼。
原文
_陰下濕汗。_,滑石一兩,石膏半兩,白礬少許。研。摻。
白話
_陰部潮濕出汗。_,用滑石一兩,石膏半兩,白礬少許。研磨。撒佈。
原文
_陰濕諸瘡。_,蛇床子二兩,朴硝一兩。煎水洗。
白話
_陰部濕瘡多種。_,用蛇床子二兩,朴硝一兩。煎水清洗。
原文
_下部濕瘡,熱癢而痛,寒熱,大小便澀,食減,身面微腫,因多食魚蝦發風熱物得之。_,用馬齒莧四兩。研爛,入青黛一兩,再研勻。塗上,效。
白話
_下部濕瘡,熱癢且痛,發冷發熱,大小便不暢,食慾減退,身面輕微腫脹,因為多食魚蝦引發風熱之物所得。_,用馬齒莧四兩。研爛,加入青黛一兩,再研勻。塗抹患處,有效。
原文
_陰冷。_,椒。炒熱,布裹包囊下,熱氣大通,日夜易之,以消為度。
白話
_陰部寒冷。_,用花椒。炒熱,用布包裹在陰囊下方,使熱氣通暢,日夜更換,以消退為度。
原文
又方:乾薑、牡蠣各一兩。為末。火酒調稠塗兩手上,揉外腎。
白話
又方:乾薑、牡蠣各一兩。製成粉末。用燒酒調成稠狀塗在兩手上,揉搓外腎。
原文
_陰冷痛悶,冷氣入腹,腫脹殺人。_,酢和熱灰,頻熨。
白話
_陰部寒冷疼痛悶脹,冷氣進入腹部,腫脹危及生命。_,用醋和熱灰,頻繁熨敷。
原文
又:酢。和麵,熨。
白話
又:醋。和麵,熨敷。
原文
_陰部生瘡。_,鯽魚膽。搽。
白話
_陰部生瘡。_,用鯽魚膽。塗搽。
原文
_陰部惡瘡。_,蜜。煎甘草末,塗。
白話
_陰部惡瘡。_,用蜂蜜。煎煮甘草末,塗抹。
原文
_陰瘡爛痛。_,杏仁。炒黑,研膏。敷。
白話
_陰瘡潰爛疼痛。_,用杏仁。炒黑,研成膏狀。敷貼。
原文
_妒精陰瘡。_,鉛粉二錢,銀杏仁七個。銅銚內炒至杏黃,去杏取粉,出火毒,研。搽,效。
白話
_妒精陰瘡。_,用鉛粉二錢,銀杏仁七個。在銅鍋內炒至杏仁黃色,去除杏仁只取鉛粉,去除火毒,研磨。塗搽,有效。
原文
又:田螺二枚。連殼燒灰,稍入輕粉同研。敷,效。
白話
又:用田螺二個。連殼燒成灰,稍微加入輕粉一同研磨。敷貼,有效。
原文
_陰瘡,因不忌月事行房,陰物潰爛。_,用室女血衲瓦上燒,研末。麻油調敷。
白話
_陰瘡,因不忌月經期間行房,導致陰部潰爛。_,用處女月經布在瓦上燒,研成末。用麻油調和敷貼。
原文
陰瘡有二種:一者,陰蝕作白膿出,一者,生熱瘡。熱瘡用黃柏、黃芩等分。煎湯洗。仍另以二味研末,敷。
白話
陰瘡有兩種:一種是陰蝕流出白膿,一種是生熱瘡。熱瘡用黃柏、黃芩等分。煎湯清洗。另用這兩味藥研末,敷貼。
原文
_小兒陰瘡。_,人屎灰。敷。
白話
_小兒陰瘡。_,用人屎灰。敷貼。
原文
_莖腫。_,羊屎、黃柏。煎汁洗。
白話
_陰莖腫脹。_,用羊屎、黃柏。煎汁清洗。
原文
又方:兒茶、冰片(研末)各三分。甘草湯洗過,搽。
白話
又方:用兒茶、冰片(研末)各三分。用甘草湯清洗後,塗搽。
原文
_玉莖挺長痿腫。_,絲瓜汁。調五倍子,敷。
白話
_陰莖持續勃起腫脹。_,用絲瓜汁。調和五倍子,敷貼。
原文
_山亭裸體臥,莖被飛絲纏繞,腫痛,莖頭欲斷。_,威靈仙。搗,浸水洗。
白話
_在山亭裸體躺臥,陰莖被蜘蛛絲纏繞,腫痛,陰莖頭幾乎要斷。_,用威靈仙。搗爛,浸水清洗。
原文
_玉莖濕癢。_,肥皂。搗爛敷,效。
白話
_陰莖濕癢。_,用肥皂。搗爛敷貼,有效。
原文
又:燒灰。香油調搽。
白話
又:燒成灰。用香油調和塗搽。
原文
_陰蝕瘡。_,烏鰂魚骨末。敷。
白話
_陰蝕瘡。_,用烏賊魚骨末。敷貼。
原文
_陰蝕欲盡,瘡痛甚者。_,蝦蟆一枚,(燒灰),兔糞一兩。同研細。每用少許,敷瘡上,日三四次。
白話
_陰蝕瘡幾乎爛盡,瘡痛嚴重的。_,用蝦蟆一個(燒灰),兔糞一兩。一同研細。每次用少許,敷在瘡上,每日三四次。
原文
_陰頭疳蝕。_,雞內金。不落水,拭淨,焙脆,研細。先以米泔洗淨,搽之。
白話
_陰頭疳蝕。_,用雞內金。不沾水,擦拭乾淨,焙乾至脆,研細。先用米泔水洗淨,塗搽。
原文
_陰頭生瘡,諸藥不愈。_,鱉甲。煅,研,雞子清調敷。
白話
_陰頭生瘡,各種藥物無效。_,用鱉甲。煅燒,研磨,用雞蛋清調和敷貼。
原文
_玉莖下疳。_,雞蛋殼。炒,研,油調敷。並分載各方於楊梅瘡門。
白話
_陰莖下疳。_,用雞蛋殼。炒,研,用油調和敷貼。並分別記載各方於楊梅瘡門。
原文
_陰頭生下疳瘡。_,蜜。煎甘草,塗。
白話
_陰頭生下疳瘡。_,用蜂蜜。煎煮甘草,塗抹。
原文
又方:橄欖。燒,研,麻油調敷。
白話
又方:用橄欖。燒,研,麻油調和敷貼。
原文
_下疳瘡及陰莖上瘡。_,黃柏、蛤粉等分。為末。摻。
白話
_下疳瘡及陰莖上瘡。_,用黃柏、蛤粉等分。製為末。撒佈。
原文
_下部疳瘡。_,生白果。杵,塗之。
白話
_下部疳瘡。_,用生白果。搗杵,塗抹。
原文
又:梔子。去穰,入明礬末,麵糊封燒末。乾摻,效。
白話
又:用梔子。去瓤,加入明礬末,用麵糊封固燒成末。乾撒,有效。
原文
_瀉濁疳半邊爛,又名蠟燭疳,從內爛出。_,將人腳根上老皮,瓦上焙脆,為末,黃柏末、豬膽汁拌,曬乾,研。摻患處,烏金紙包頭。
白話
_瀉濁疳半邊爛,又名蠟燭疳,從內部爛出來。_,將人腳跟上的老皮,在瓦上焙乾至脆,製為末,與黃柏末、豬膽汁拌和,曬乾,研磨。摻在患處,用烏金紙包裹。
原文
_妒精下疳。_,米泔水洗。再以訶子燒灰,入麝香少許,搽。雖莖爛一二寸亦效。
白話
_妒精下疳。_,用米泔水清洗。再用訶子燒灰,加入少許麝香,塗搽。即使陰莖爛一二寸也有效。
原文
_下疳濕瘡。_,蠶繭。盛頭垢,再以一繭合定,煅紅,出火毒,研。搽。
白話
_下疳濕瘡。_,用蠶繭。盛裝頭垢,再用一個蠶繭合起來固定,煅燒至紅,去除火毒,研磨。塗搽。