䱐溪秘傳簡驗方

卷上

霍亂門(3)

卷上13
原文
_霍亂腹痛。_,炮鹽一包,熨心腹,令氣透。又以一包,熨背。
白話
_霍亂腹痛。_,用炮鹽一包,熨心腹,令氣透。再用一包,熨背。
原文
_攪腸痧痛,手足冷,身有紅點。_,以燈草蘸油,點火,焠於點上。
白話
_攪腸痧痛,手足冷,身有紅點。_,用燈草蘸油,點火,焠於點上。
原文
_霍亂危急時。_,用鹽斤許。炒熱,包二包,更替熨肚,時即愈。
白話
_霍亂危急時。_,用鹽斤許。炒熱,包二包,更替熨肚,時即愈。
原文
_乾霍亂。_,鹽湯一碗。入皂角末少許,調服,探吐,效。
白話
_乾霍亂。_,用鹽湯一碗。加入皂角末少許,調服,探吐,有效。
原文
_霍亂,未得吐下。_,用蒜搗敷足心。
白話
_霍亂,未得吐下。_,用蒜搗爛敷足心。
原文
_霍亂轉筋而肢冷。_,燒酒。摩搨患處,效。
白話
_霍亂轉筋而肢冷。_,用燒酒。摩搨患處,有效。
原文
_霍亂轉筋,俗名吊腳痧,入腹即死。_,急用糟,燒一大碗湯,入斑蝥末攪。乘熱熨四肢,數人用手連拍之,冷則易。至小便通,然後服藥,不然無及。
白話
_霍亂轉筋,俗名吊腳痧,入腹即死。_,急用糟,燒一大碗湯,放入斑蝥末攪勻。乘熱熨四肢,數人用手連續拍打,冷則更換。至小便通,然後服藥,否則不及。
原文
_干、濕霍亂,轉筋。_,大蒜。搗,塗足心,愈。
白話
_干、濕霍亂,轉筋。_,用大蒜。搗爛,塗足心,即愈。
原文
又方:皂角末。吹豆許入鼻,取嚏。
白話
又方:皂角末。吹豆許入鼻,取嚏。
原文
_霍亂轉筋,入腹無可奈何。_,以酢煮青布。搽之,冷即易。
白話
_霍亂轉筋,入腹無可奈何。_,用醋煮青布。搽之,冷即更換。
原文
又方:小蒜、鹽各一兩。搗。敷臍中,灸七壯。
白話
又方:小蒜、鹽各一兩。搗爛。敷臍中,灸七壯。
原文
_霍亂轉筋,欲死氣絕,腹有暖氣者。_,鹽填臍中。灸七壯。
白話
_霍亂轉筋,欲死氣絕,腹有暖氣者。_,用鹽填臍中。灸七壯。
原文
_霍亂轉筋,身冷,心下微溫者。_,硃砂(研)二兩,蠟三兩。和丸。著火籠中熏之,周圍厚覆,勿令煙泄,兼床下著火,令腹暖,當汗出而蘇。
白話
_霍亂轉筋,身冷,心下微溫者。_,硃砂(研)二兩,蠟三兩。和丸。置火籠中熏之,周圍厚覆,勿令煙泄,兼床下著火,令腹暖,當汗出而甦醒。