䱐溪秘傳簡驗方

卷上

脅門(2)

卷上9
原文
_脅痛。_,用白芥子。研末。水調敷之。
白話
_脅痛_,用白芥子,研成末,用水調和敷在患處。
原文
又方:吳茱萸。研末。醋調敷之。
白話
又一方:吳茱萸,研成末,用醋調和敷在患處。
原文
又方:韭菜。炒。熨之。
白話
又一方:韭菜,炒熱後,熨敷患處。
原文
又方:青皮。研末,炒。酒淬,揉之。
白話
又一方:青皮,研成末,炒過,用酒淬過,揉擦患處。
原文
_肋、臂、腿、腰間等處,忽如火熱,腫硬如石,痛不可忍,傴僂跼蹐。_,急用糯米炊飯。少加食鹽、蔥管,共搗,罨一二次,過宿即松。其滓務傾魚池或河內。
白話
_肋、臂、腿、腰間等處,忽然像火燒一樣熱,腫硬如石頭,疼痛難以忍受,身體彎曲蜷縮。_,趕快用糯米炊飯,稍微加入食鹽、蔥管,一起搗爛,敷貼一兩次,過一夜就會鬆緩。剩下的藥渣務必傾倒在魚池或河裡。
原文
_腹脅積塊。_,風水石灰末半斤,瓦器焙極熱,稍冷,入大黃末一兩,炒熱,入桂心末半兩,略炒,下米酢攪成膏。攤布貼。
白話
_腹脅積塊_,用風化石灰末半斤,在瓦器裡烘烤到極熱,稍微冷卻,加入大黃末一兩,炒熱,再加入桂心末半兩,稍微炒一下,加入米醋攪拌成膏。攤在布上貼敷。
原文
_脅瘡,如牛眼狀者。_,以鹽少許,入牛耳,取其垢,敷。
白話
_脅瘡,形狀像牛眼一樣的_,用少許鹽放入牛耳中,取出耳垢,敷在瘡上。
原文
_脅疽見臟。_,赤豆、苧根。為末。水調塗。
白話
_脅疽已經見到臟腑的_,用赤小豆、苧麻根,研成末,用水調和塗抹。
原文
_病後脅脹滿。_,熬鹽。熨。
白話
_病後脅部脹滿_,將鹽炒熱,熨敷患處。