原文
_鼻衄。_，用蔥搗汁。入酒少許。滴鼻中，即覺血從腦上散下。
白話
鼻衄。用蔥搗汁，加入少許酒，滴入鼻中，很快就感覺血從腦上散開流下。
卷上
鼻衄門（2）
卷上20 句
原文
又方：冷水調白及末。用紙花貼山根。
白話
又方：冷水調和白及粉末。用紙花貼在山根（鼻樑根部）。
原文
又方：人中白末。吹。
白話
又方：人中白粉末。吹入鼻中。
原文
又方：薄荷葉。塞。
白話
又方：薄荷葉。塞入鼻中。
原文
又方：濕布。縛胸上。
白話
又方：濕布。綁在胸部上。
原文
又方：刀刮指甲細末。吹，即止，驗。
白話
又方：用刀刮下指甲細末。吹入鼻中，即可止血，有效。
原文
又方：象牙屑。吹入。
白話
又方：象牙屑。吹入鼻中。
原文
又方：黃牛糞。陰乾，焙黑，為細末。吹入，能除根。
白話
又方：黃牛糞。陰乾，烘烤至黑，磨成細末。吹入鼻中，能斷除病根。
原文
又方：山梔。炒黑，為末。吹鼻中，效。
白話
又方：山梔子。炒黑，磨成粉末。吹入鼻中，有效。
原文
又方：血餘。燒灰。吹。胎髮、少壯人發更好。
白話
又方：血餘（頭髮）。燒成灰。吹入鼻中。胎髮或年輕人的頭髮更好。
原文
又方：龍骨末少許。吹入。
白話
又方：龍骨粉末少許。吹入鼻中。
原文
又方：石榴花。干，研末。吹入。
白話
又方：石榴花。曬乾，研磨成末。吹入鼻中。
原文
_鼻血不止。_，用獨頭蒜。切片。貼於腳心，即愈，左鼻貼左，右鼻貼右。
白話
鼻血不止。用獨頭蒜。切片。貼在腳心，即痊癒，左鼻出血貼左腳心，右鼻出血貼右腳心。
原文
又方：用線扎中指根，左鼻扎左，右鼻扎右。
白話
又方：用線綁住中指根部，左鼻出血綁左手，右鼻出血綁右手。
原文
又方：井中泥或苔蘚。貼囟門。
白話
又方：井中的泥或苔蘚。貼在囟門（頭頂前部）。
原文
_鼻衄不止。_，以本入鼻血。紙捻蘸之。右衄者，點左眼角，左衄者，點右眼角；左右井衄者，點兩眼角內，立效。
白話
鼻衄不止。用本人的鼻血。用紙捻蘸取。右側出血，點左眼角；左側出血，點右眼角；左右同時出血，點兩眼角內，立即見效。
原文
又方：以梔子炭。研末。吹入鼻中，立愈。
白話
又方：用梔子炭。研磨成末。吹入鼻中，立即痊癒。
原文
又方：鮮旱蓮草。搗。敷。
白話
又方：新鮮旱蓮草。搗爛。敷用。
原文
_鼻血不止，服藥不應。_，蒜一枚。去皮，細研如泥，攤一餅子如錢大，厚一豆許。左血出，貼左足心；右血出，貼右足心；兩鼻齊出，貼兩足心。血止溫水洗去。
白話
鼻血不止，服藥無效。蒜一顆。去皮，仔細研磨成泥，攤成一個像錢幣大小的餅，厚度約一顆豆子。左邊出血，貼左腳心；右邊出血，貼右腳心；兩邊同時出血，貼兩腳心。血止後用溫水洗去。
原文
_鼻衄過多，昏冒欲死。_，香墨。濃研，滴入鼻中。
白話
鼻衄過多，昏沉迷糊想要死去。香墨。濃研磨，滴入鼻中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。