原文
_轉筋。_，酢煮羊毛。裹足。
白話
_轉筋。_，用醋煮羊毛，包裹腳部。
卷上
筋門（2）
卷上5 句
原文
_轉筋遍身，入肚不可忍者。_，極鹹鹽湯。於盆中暖浸之。
白話
_轉筋遍身，入肚不可忍者。_，用非常鹹的鹽湯，在盆中溫暖浸泡身體。
原文
_肝臟氣虛，風冷搏於筋，遍體轉筋入腹。_，熱湯三斗，入鹽半斤。稍熱浸之。
白話
_肝臟氣虛，風冷搏於筋，遍體轉筋入腹。_，用熱湯三斗，加入鹽半斤，稍微熱的時候浸泡身體。
原文
_風襲經絡，筋攣骨痛。_，炒蔥白。布包熨。
白話
_風襲經絡，筋攣骨痛。_，將蔥白炒熱，用布包裹熱熨患處。
原文
_攣閃傷筋，結核腫痛。_，若使成毒，最難治療。初覺，急用火酒燉溫，手蘸，輕拍患處數百下。隨以韭菜杵爛，罨一周時，次日再拍再罨，以瘥為度，極效。初拍覺疼，宜忍之，拍久則不疼矣。
白話
_攣閃傷筋，結核腫痛。_，如果變成毒瘡，最難治療。剛察覺時，趕緊用火酒燉溫，用手蘸酒，輕輕拍打患處數百下。隨後將韭菜搗爛，敷蓋一晝夜，第二天再拍再敷，直到痊癒為止，非常有效。剛開始拍打時覺得疼痛，應該忍耐，拍久就不痛了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。