原文
_九竅出血。_，牆頭苔蘚。杵爛。塞之。
白話
_九竅出血。_，將牆頭上的苔蘚搗爛，塞入出血處。
卷上
關竅門（2）
卷上4 句
原文
又方：車前草汁。滴入。
白話
另一方：將車前草的汁液滴入出血處。
原文
又方：龍骨末。吹之。
白話
另一方：將龍骨研磨成粉末，吹入出血處。
原文
_九竅及髮根出血，不因中毒者，乃極虛欲脫之證。_，急取泉水一桶、燒酒一斤。扶病人坐定，裸其腿，以燒酒淋之，俾酒從踝下即滴入水桶內，淋訖，將其腿浸入桶中，其血即止。再令壯年乳婦以乳哺之。再用海參一斤。切片，焙為末。每三錢，調服，日三次。蓋海參能補百脈之血，諸補藥所不及也。
白話
_九竅及髮根出血，不是因為中毒引起的，是極度虛弱、元氣欲脫的證候。_，趕快取一桶泉水、一斤燒酒。扶病人坐好，裸露其雙腿，用燒酒淋洗，讓酒從腳踝滴入水桶內，淋完後，將病人的腿浸泡在桶中，出血就會停止。再讓年輕的哺乳婦女用乳汁餵養他。然後用一斤海參，切片，烘乾磨成粉末。每次三錢，調水服用，每日三次。海參能補益全身脈絡的血，這是各種補藥都比不上的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。