䱐溪秘傳簡驗方

卷下

產後門(2)

卷下27
原文
_產後血氣暴虛,汗出。_,淡竹葉。煎湯服。每服三合,須臾再服。
白話
產後血氣暴虛,汗出。用淡竹葉煎湯服用。每次服用三合,過一會兒再服。
原文
_產後迷悶。_,荊芥穗。焙,研。熱童便調下二錢。產後忽昏悶,不省人事,暴虛也。生雞卵三枚,吞之。未醒,再服童便一升。
白話
產後迷悶。將荊芥穗焙乾,研磨成末。用熱的童子尿調服二錢。產後忽然昏悶,不省人事,這是暴虛所致。取三枚生雞蛋吞下。如果沒醒,再服用童子尿一升。
原文
又:未醒,服竹瀝五合,日三五次。外以半夏末,或皂角末,吹鼻令嚏。
白話
又方:如果沒醒,服用竹瀝五合,每日三至五次。外用半夏末或皂角末吹入鼻孔,使其打噴嚏。
原文
_產後浮腫。_,柑皮。酒煎服。
白話
產後浮腫。用柑皮以酒煎煮後服用。
原文
_產後血痛。_,白雞冠花。酒煎服。
白話
產後血痛。用白雞冠花以酒煎煮後服用。
原文
_產後下血不止,羸瘦欲死,並血風等證。_,蒲黃二兩。水二升,煎八合,頓服。
白話
產後下血不止,瘦弱欲死,以及血風等證。用蒲黃二兩,加水二升,煎至八合,一次服完。
原文
_產後血多不止。_,烏雞子三枚,醋半盞,酒二盞。和攪,煮取汁一盞,分四服。
白話
產後出血過多不止。用烏雞蛋三枚,醋半盞,酒二盞。攪拌均勻,煮取汁液一盞,分四次服用。
原文
又方:百草霜三錢。研。酒下。
白話
又方:用百草霜三錢,研磨成末,以酒送服。
原文
_產後崩中。_,蓮蓬殼五個,香附二兩。各煅,研。每服二錢,米飲下,日二服。
白話
產後崩中。用蓮蓬殼五個,香附二兩。分別煅燒,研磨成末。每次服用二錢,以米湯送服,每日二次。
原文
_產後下痢。_,赤白紫莧菜一握。切,煮汁,入粳米三合,煮粥食。
白話
產後下痢。用赤白紫莧菜一把。切碎,煮取汁液,加入粳米三合,煮成粥食用。
原文
_產後尿血。_,川牛膝。水煎頓服。
白話
產後尿血。用川牛膝水煎,一次服完。
原文
_產後帶下。_,羊肉二斤,淡豆豉、大蒜各三兩。水一斗,煮減半,去渣,入酥一升,更熬至二升,頻服。
白話
產後帶下。用羊肉二斤,淡豆豉、大蒜各三兩。加水一斗,煮至一半,去渣,加入酥一升,再熬至二升,頻頻服用。
原文
_產後遺溺。_,豬脬、豬肚各一具。洗淨,糯米五合入脬內,更以脬入肚內,加鹽、醬煮食。
白話
產後遺尿。用豬膀胱、豬肚各一個。洗淨,將糯米五合放入膀胱內,再把膀胱放入豬肚內,加鹽、醬煮食。
原文
_產後遺溺不禁。_,雞屎。燒灰。酒服一匙。
白話
產後遺尿不禁。用雞屎燒成灰,以酒送服一匙。
原文
_產後小便不禁。_,雄雞䏶胵一具。並腸洗淨,燒灰。溫酒調服二錢。
白話
產後小便不禁。用雄雞的肫(胃)一個。連同腸子洗淨,燒成灰。以溫酒調服二錢。
原文
又方:白薇、白芍等分。為末。溫酒調下二錢。
白話
又方:白薇、白芍等份。研磨成末。以溫酒調服二錢。
原文
又方:雞尾毛。燒灰。酒下一錢匕,日三服。
白話
又方:雞尾毛燒成灰,以酒送服一錢匕,每日三次。
原文
又方:真桑螵蛸(蒸,焙)四錢,龍骨(煅)、牡蠣(煅)各六錢。為末。水調三錢服。
白話
又方:真桑螵蛸(蒸過,焙乾)四錢,龍骨(煅)、牡蠣(煅)各六錢。研磨成末。以水調服三錢。
原文
_產後胞破,不能小便,常常滲漏。_,生絲絹一片(剪碎),白牡丹根皮、白及末各一錢。水一碗,煎至絹爛如餳,空心頓服,不可聲言,即效。
白話
產後胞破,不能小便,常常滲漏。用生絲絹一片(剪碎),白牡丹根皮、白及末各一錢。加水一碗,煎至絲絹爛如糖稀,空腹一次服完,不可說話,立即見效。
原文
_產後小便不通。_,陳皮一兩。為末。溫酒下二錢。
白話
產後小便不通。用陳皮一兩,研磨成末。以溫酒送服二錢。
原文
_產後空腹痛。_,蓮蓬殼三個。煎湯服,立止。
白話
產後空腹腹痛。用蓮蓬殼三個煎湯服用,立刻止痛。
原文
_盤腸生,腸幹不上。_,磨刀水潤腸,煎好磁石湯一杯,溫服。
白話
盤腸生,腸乾燥不回縮。用磨刀水潤濕腸子,煎好磁石湯一杯,溫服。
原文
_產後鼻衄。_,荊芥穗。焙,研。熱童便調下二錢。
白話
產後鼻出血。將荊芥穗焙乾,研磨成末。用熱的童子尿調服二錢。
原文
_產後虛羸。_,羊脂二斤,生地汁一斗,薑汁五升,白蜜三升。煎如飴,溫酒服。
白話
產後虛弱消瘦。用羊脂二斤,生地汁一斗,薑汁五升,白蜜三升。煎煮成飴糖狀,以溫酒送服。
原文
_產後虛弱。_,豆腐漿一碗沖生雞子一枚,再加豆腐皮一張,龍眼肉十四枚,白砂糖一兩,同滾透,五更空心服。蓋產後失調,往往延成勞損,而貧戶醫藥無資,富家每為藥誤,特採此方,甘平和緩,補血滋陰,貧富皆宜,允為妙劑。
白話
產後虛弱。用豆腐漿一碗衝生雞蛋一枚,再加豆腐皮一張,龍眼肉十四枚,白砂糖一兩,一同滾煮透,於五更時空腹服用。因為產後失調,往往拖延成勞損,而貧困人家無力醫藥,富家又常被藥物誤傷,特地選用此方,甘甜平和緩補,能補血滋陰,貧富皆宜,確實是妙方。
原文
_墮胎下血。_,小薊根葉、益母草五兩。水三大碗,煮一碗,再煎至一盞,分二服。
白話
墮胎後下血。用小薊根葉、益母草各五兩。加水三大碗,煮至一碗,再煎至一盞,分兩次服用。
原文
_墮胎腹痛,血出不止。_,羚羊角(燒灰)三錢。豆淋酒下。
白話
墮胎後腹痛,出血不止。用羚羊角(燒灰)三錢,以豆淋酒送服。