䱐溪秘傳簡驗方

卷下

女陰門(1)

卷下14
原文
_陰吹,前陰放如撒屁之聲也。_,豬板油八兩,亂髮,雞蛋三個。以肥皂水洗淨,同熬發烊,分二次服,病從小便出。
白話
_陰吹,前陰放出像放屁的聲音。_,豬板油八兩,亂髮,雞蛋三個。用肥皂水洗淨,一起熬煮至髮融化,分兩次服用,病從小便排出。
原文
_小戶嫁痛。_,牛膝五合。切,酒三升,煮二升,分三服。
白話
_小戶嫁痛(陰道狹窄性交疼痛)。_,牛膝五合。切碎,用酒三升,煮到二升,分三次服用。
原文
_房後陰痛。_,地榆。煮酒服。
白話
_性交後陰道疼痛。_,地榆。煮酒服用。
原文
_女人交接輒出血。_,桂心,伏龍肝各二分。為末。酒服一匙。
白話
_女性性交時總是出血。_,桂心、伏龍肝各二分。研成末。用酒送服一匙。
原文
_婦人陰挺出下脫。_,桂心、吳茱萸各一兩,戎鹽二兩。煎熬令色變,為末。每服五分,仍以棉裹如指大納陰中,日再易。
白話
_婦女子宮脫垂。_,桂心、吳茱萸各一兩,戎鹽二兩。煎熬至顏色改變,研成末。每次服用五分,同時用棉花包裹如手指大小塞入陰道中,每天更換兩次。
原文
_陰痜。_,隨證之左右取穿山甲之左右邊者。炒,為末。酒下二錢。
白話
_陰痜(陰部腫瘤或瘡瘍)。_,根據病症的左右側,取穿山甲對應的左右邊。炒過,研成末。用酒送服二錢。
原文
_大便由前陰而出,證名交腸。得之大怒、大飽,氣火錯亂.升降失常,清濁混淆,水滓不按常道而行。_,明礬七分。敲小塊,腐衣五層包紮,淡鹽湯送下。
白話
_大便從前陰排出,病名稱為交腸。因大怒、大飽而導致,氣火錯亂,升降失常,清濁混淆,水液糟粕不按照正常通道運行。_,明礬七分。敲成小塊,用豆腐皮五層包紮,用淡鹽湯送下。
原文
_前陰出糞,名交腸。_,服五苓散,效。
白話
_前陰排出糞便,名為交腸。_,服用五苓散,有效。
原文
又方:舊幞頭。燒灰。酒服。
白話
又方:舊的頭巾(幞頭)。燒成灰。用酒送服。
原文
_產後水道出肉線尺許,動之痛欲絕。_,先服失笑散數服;次以帶皮薑三斤,研爛,入清油二斤,煎乾為度,羽絹兜起肉線於水道邊煎薑,熏之,冷則熨,自縮入,線斷不治。
白話
_產後尿道中脫出一條肉線約一尺長,觸動它疼痛欲絕。_,先服用失笑散數劑;然後用帶皮生薑三斤,搗爛,加入清油二斤,煎至油乾為度,用羽毛絹布兜起肉線,在尿道旁邊煎薑,用煙熏,冷了就熨燙,肉線會自然縮入,如果線斷了則無法醫治。
原文
_產戶下物如泡有尖,重斤余。_,急與黃耆、白朮各五分,升麻二分,人參、當歸各一錢,水煎連服三五劑,即收。
白話
_產道脫出一個像水泡有尖端的物體,重一斤多。_,立即給予黃耆、白朮各五分,升麻二分,人參、當歸各一錢,用水煎煮,連續服用三五劑,就會收回。
原文
_產蟲一對長寸余,能行,自後月生一對,名子母蟲。_,苦參。加殺蟲藥為丸服。
白話
_產後生出一對蟲子,長一寸多,能爬行,此後每個月生出一對,名為子母蟲。_,苦參。加入殺蟲藥做成藥丸服用。
原文
又:將蟲埋土中。
白話
又:將蟲子埋入土中。
原文
_產後經不行,數月後忽小腹痛,陰戶內有物,如石硬塞痛,此石瘕也。_,四物湯加桃仁、延胡。煎服。
白話
_產後月經不來,幾個月後忽然小腹疼痛,陰道內有物體,像石頭一樣堅硬堵塞疼痛,這是石瘕。_,四物湯加入桃仁、延胡索。煎煮服用。