原文
_中雄雞毒。_，磨犀角服。
白話
中雄雞毒。磨犀角服用。
卷下
中毒門（4）
卷下35 句
原文
又方：飲醋愈。
白話
又一方：飲醋即癒。
原文
_雉毒，吐下不止。_，生犀角末一匙。新汲水調服。
白話
雉毒，吐瀉不止。生犀角粉末一匙，用新汲取的水調和服用。
原文
_食雞蛋發悶。_，飲醋即解。
白話
食雞蛋感到胸悶。飲醋即解。
原文
_食鴨或蛋不消。_，飲糯米泔水一盞。
白話
食鴨或鴨蛋不消化。飲用糯米泔水一杯。
原文
_自死六畜毒。_，黃柏。搗末，水調一錢。或飲人乳一碗，俱可解。
白話
自死的六畜中毒。黃柏，搗成粉末，用水調和一錢服用。或飲人乳一碗，皆可解。
原文
_六畜肉毒。_，各取六畜干屎為末。水服。
白話
六畜肉毒。分別取六畜的乾燥糞便磨成粉末，用水送服。
原文
_食鬱肉漏脯毒。_，燒犬屎。酒服一匙。或人乳，或生韭汁，或獵骨燒末亦可。郁肉，密器蓋隔宿者也；漏脯，茅屋漏下沾著者也。
白話
食鬱肉漏脯中毒。燒犬屎，用酒送服一匙。或人乳，或生韭菜汁，或獵骨燒成粉末亦可。鬱肉，是用密閉容器蓋住隔夜（腐敗）的肉；漏脯，是被茅屋漏下的雨水沾濕的肉乾。
原文
_中牛馬肉毒。_，飲人乳。
白話
中牛馬肉毒。飲人乳。
原文
又：石菖蒲。研。水服。
白話
又一方：石菖蒲，研末，用水送服。
原文
又：蘆根，或菊花連根。搗汁，酒和服。
白話
又一方：蘆根，或菊花連根，搗汁，用酒調和服用。
原文
_中牛肉毒。_，甘草。煮汁飲。
白話
中牛肉毒。甘草，煮汁飲用。
原文
_中馬肉毒。_，杏仁，或蘆根汁解之。
白話
中馬肉毒。杏仁或蘆根汁解之。
原文
_中馬肝毒。_，淡豆豉或頭垢。水調服。
白話
中馬肝毒。淡豆豉或頭垢，用水調和服用。
原文
又方：服豬脂一斤。
白話
又一方：服用豬油一斤。
原文
又方：豬骨。燒，研末服。
白話
又一方：豬骨，燒存性，研末服用。
原文
_中羊肉毒。_，栗子殼。濃煎服。
白話
中羊肉毒。栗子殼，濃煎服用。
原文
又方：甘草。煎服。
白話
又一方：甘草，煎服。
原文
_中豬肉毒。_，白糖一兩。白湯調服。
白話
中豬肉毒。白糖一兩，用白開水調和服用。
原文
又：黃膘豬瘟豬毒。芭蕉根。搗汁服。
白話
又一方：黃膘豬、瘟豬毒。芭蕉根，搗汁服用。
原文
_中狗狼肉毒。_，蘆根。搗汁服。
白話
中狗狼肉毒。蘆根，搗汁服用。
原文
又方：杏仁（去皮尖）四兩。研，開水和。分三服。
白話
又一方：杏仁（去皮尖）四兩，研末，用開水調和，分三次服用。
原文
_六畜鳥獸肝毒。_，水浸豆豉，絞汁，服數升。
白話
六畜鳥獸肝毒。用水浸泡豆豉，絞取汁液，服用數升。
原文
又方：豬油一盞。頓服。
白話
又一方：豬油一杯，一次服下。
原文
_鳥獸中毒箭死，食之有毒。_，大豆。煮汁，及鹽汁服。
白話
鳥獸中箭毒而死，食用其肉中毒。大豆，煮汁，以及鹽水服用。
原文
_野雞山菌毒。_，服竹雞解之。
白話
野雞山菌毒。服用竹雞解之。
原文
_一切飲食毒。_，雌黃、青黛等分。為末。每服二錢，新汲
白話
一切飲食毒。雌黃、青黛等分，研為細末，每次服用二錢，新汲
原文
水下。或砂仁末，水服。
白話
水下。或砂仁末，用水送服。
原文
_誤食桐油，嘔泄不止。_，急飲熱酒。
白話
誤食桐油，嘔吐泄瀉不止。趕快飲熱酒。
原文
_桐油毒。_，食於柿餅。
白話
桐油毒。食用乾柿餅。
原文
_煤炭毒，一時運倒。_，以清水灌之。
白話
煤炭毒，一時暈倒。用清水灌之。
原文
又方：生蘿蔔汁灌之。
白話
又一方：生蘿蔔汁灌之。
原文
_鴉片煙毒。_，金魚。活搗，和水灌。
白話
鴉片煙毒。金魚，活搗爛，和水灌服。
原文
又：肥皂。杵爛，絞汁灌。
白話
又一方：肥皂，搗爛，絞汁灌服。
原文
又：南瓜。絞汁頻灌。
白話
又一方：南瓜，絞汁頻頻灌服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。