䱐溪秘傳簡驗方

卷上

煩躁門

卷上8
原文
_卒然煩熱。_,白鴨肉。和蔥、豉煮汁飲。
白話
突然感到煩熱。用白鴨肉,加入蔥、豆豉煮成湯汁飲用。
原文
_五心煩熱。_,胡黃連末。米飲服一錢。
白話
手心、腳心、胸口煩熱。用胡黃連粉末,以米湯送服一錢。
原文
_胸中邪熱,煩悶。_,蟶肉。煮飯後食之。
白話
胸中有邪熱,煩悶不舒。用蟶肉,煮飯後食用。
原文
_熱攻心煩,恍惚。_,牛蒡根。搗汁一升,食後分為二服。
白話
熱邪攻心導致煩躁、精神恍惚。用牛蒡根,搗汁一升,飯後分兩次服用。
原文
_心痹,心煩內熱。_,茜根。煮汁服。
白話
心痹,心煩且內有熱。用茜根,煮汁服用。
原文
_煩渴。_,生蘿蔔。搗濾汁,瓦器熬稠,入熟蜜少許,同收,點湯飲。
白話
煩渴。用生蘿蔔,搗爛濾取汁液,在瓦器中熬煮濃稠,加入少量熟蜜,一同收存,用開水沖點飲用。
原文
_時氣煩渴。_,生藕汁一盞,生蜜一合。和勻細服。
白話
時疫引起的煩渴。用生藕汁一盞,生蜜一合,調和均勻,慢慢服用。
原文
_骨蒸煩熱。_,青蒿一握,豬膽汁一枚,杏仁四十粒(去皮尖,炒)。以童便一大盞,煎五分,空心溫服。
白話
骨蒸煩熱。用青蒿一把,豬膽汁一枚,杏仁四十粒(去皮尖,炒過)。用童子尿一大盞,煎煮至五分,空腹溫服。