原文
_齦腫痛，畏風者，風火也。_，白芷。焙、末，蜜丸，硃砂為衣。每服一粒，荊芥湯下。
白話
_牙齦腫痛，怕風的，是風火所致。_，用白芷。烘烤後研末，用蜜製成丸藥，以硃砂為外衣。每次服用一粒，用荊芥湯送下。
卷上
牙齒門（1）
卷上10 句
原文
_風蟲牙疼。_，霜殺老絲瓜。燒存性。白湯服。並擦痛處。
白話
_風蟲牙痛。_，用霜打過的老絲瓜。燒存性。用白開水送服。並搽擦疼痛處。
原文
_齒䘌腫痛。_，桔梗、薏苡仁等分。為末服。
白話
_牙齒蛀蝕腫痛。_，用桔梗、薏苡仁等量。研末服用。
原文
_齒痛長出，礙於嚼物者。_，常服乾地黃，良。
白話
_牙痛導致牙齒長出，妨礙咀嚼食物的。_，經常服用乾地黃，效果好。
原文
_齒齼。_，胡桃肉。細嚼食之。
白話
_牙齒酸軟。_，用胡桃肉。細細咀嚼後吃掉。
原文
_齦衄，俗名牙宣。_，松針。熬汁。入飛面少許，攪勻，澄飲。
白話
_牙齦出血，俗稱牙宣。_，用松針。熬成汁。加入少量飛麵，攪拌均勻，澄清後飲用。
原文
_牙床出血。_，松針。熬汁一鍾，入麥面少許，攪勻，澄清飲。
白話
_牙床出血。_，用松針。熬成一鍾汁，加入少量麥麵，攪拌均勻，澄清後飲用。
原文
_牙根出血不止，成碗成鬥，如線索牽拽而出。_，大黃二錢。切片，生研。滾水調下。此症胃中實熱，非降不可。
白話
_牙根出血不止，出血量多到成碗成斗，像被線索牽拉出來一樣。_，用大黃二錢。切片，生研。用滾水調和後服下。此症是胃中實熱，必須降火才行。
原文
_滿口齒有血。_，枸杞根。末。煎湯，先漱後飲之。
白話
_滿口牙齒都有血。_，用枸杞根。研末。煎湯，先漱口然後飲下。
原文
_青腿牙疳。_，飲白馬乳。
白話
_青腿牙疳。_，飲用白馬奶。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。