原文
_除煩止渴。_，生蘿蔔汁。熬稠。入白蜜同收，點湯良。
白話
除煩止渴：用生蘿蔔汁，熬煮至濃稠，加入白蜜一同收膏，以滾水沖點飲用效果佳。
卷上
渴門
卷上10 句
原文
又方：飲第二次清米泔。
白話
又一方：飲用第二次淘米澄清的米泔水。
原文
_時氣煩渴。_，生藕汁一盞。入蜜一合，分三服。止渴最好。
白話
時氣煩渴：用生藕汁一杯，加入蜂蜜一合，分三次服用。止渴效果最好。
原文
_生津止渴。_，霜梅、烏梅各二十五枚（俱去核），蘇薄荷末一兩，冰片分半，硼砂錢半。研細，為丸。每含一丸，津液立至。
白話
生津止渴：用霜梅、烏梅各二十五枚（皆去核），蘇薄荷末一兩，冰片半分，硼砂一錢半。研成細末，製成丸劑。每次含一丸，津液立刻生出。
原文
_消渴潤燥。_，白蜜、人乳、酥各一斤。溶化一處，不拘時服。
白話
消渴潤燥：用白蜜、人乳、酥油各一斤，一同溶化混合，不拘時間服用。
原文
_酒渴。_，牡蠣肉和薑、酢，生食之。
白話
酒渴：用牡蠣肉搭配生薑、醋，生食。
原文
_小兒口渴欲飲，五心煩熱。_，黑豆。煮食。
白話
小兒口渴想喝水，手心、腳心及胸口煩熱：用黑豆煮食。
原文
_小兒渴疾。_，桑葉。逐片染生蜜，綿繫帶上陰乾，細切，煎汁代茶。
白話
小兒口渴病症：用桑葉，逐片染上生蜜，用棉線繫在帶子上陰乾，細切後煎汁代替茶水飲用。
原文
_口乾。_，桑枝。泡茶常服。
白話
口乾：用桑枝泡茶經常飲用。
原文
_消渴。_，另詳三消門。
白話
消渴：另詳見三消門。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。