原文
_嘔血不止。_，鰾膠（長八寸，廣二寸，炙黃，刮）二錢。甘蔗節三十五個，取汁調下。
白話
嘔血不止。取魚鰾膠（長八寸，寬二寸，炙烤成黃色，刮下）二錢。甘蔗節三十五個，榨取汁液調和服用。
卷上
吐血門（2）
卷上18 句
原文
_咯血，唾血。_，槐花。炒研。每服一錢，糯米飲下，仰臥一時，效。
白話
咯血、唾血。槐花炒過研末。每次服用一錢，用糯米湯送下，仰臥一個時辰，有效。
原文
_吐血，咯血。_，鍋底墨。炒過，研細。井華水服二錢，連進三服。
白話
吐血、咯血。鍋底墨（百草霜）。炒過，研成細末。用井華水送服二錢，連續服用三次。
原文
_吐血，唾血。_，蒲黃二兩（炒黑）。每日溫服，或冷水服三錢。
白話
吐血、唾血。蒲黃二兩（炒黑）。每日溫服，或冷水送服三錢。
原文
_吐血，衄血。_，川鬱金末。井水服二錢，甚者再服。
白話
吐血、鼻衄。川鬱金末。用井水送服二錢，嚴重的再服一次。
原文
又方：生荷葉、生艾葉、側柏葉、生地黃等分。搗爛，煎服。
白話
又一方：生荷葉、生艾葉、側柏葉、生地黃各等分。搗爛，煎煮服用。
原文
又方：金墨。磨汁服。
白話
又一方：金墨。磨汁服用。
原文
又方：百草霜。研水服，並吹鼻。
白話
又一方：百草霜。研末用水送服，並吹入鼻中。
原文
_吐衄，一切血疾。_，白茅根一握。水煎服。
白話
吐血、鼻衄，一切血證。白茅根一把。用水煎煮服用。
原文
_一切血疾，破血止血。_，大薊。生搗汁一小盞，和蜜少許服。小薊亦可。
白話
一切血證，破血止血。大薊。生搗取汁一小盞，加入少許蜂蜜服用。小薊也可以。
原文
止吐、衄、咯、唾血。韭汁善消胸膈間瘀血凝滯，取汁冷飲三四盞，必胸中煩躁不寧，後自愈。
白話
止吐血、鼻衄、咯血、唾血。韭菜汁善於消除胸膈間的瘀血凝滯，取汁冷飲三四盞，必然會胸中煩躁不寧，之後會自行痊癒。
原文
_大人小兒吐血。_，蛤粉、炒阿膠各一兩，辰砂少許。為末。藕節搗汁，入蜜調服。病後身面俱黃，吐血成盆，諸藥不效，田螺十個，水漂去泥，搗爛，露一宿，五更取清者服二三次。
白話
大人小兒吐血。蛤粉、炒阿膠各一兩，辰砂少許。研為末。藕節搗汁，加入蜂蜜調服。病後身體面部都發黃，吐血成盆，各種藥物無效，取田螺十個，用水漂去泥土，搗爛，露天放置一夜，五更時取上清液服用二三次。
原文
_肺痿咳血。_，蘿蔔和鯽魚煮熟，頓食。
白話
肺痿咳血。蘿蔔和鯽魚一同煮熟，一次吃完。
原文
_痰嗽帶血。_，款冬花、百合（蒸，焙）等分。為末，蜜丸，龍眼大。臥時薑湯嚼一丸。
白話
痰嗽帶血。款冬花、百合（蒸過，焙乾）各等分。研為細末，用蜂蜜製成丸藥，如龍眼大小。睡前用薑湯嚼服一丸。
原文
_咳嗽吐血，勞瘦骨蒸，日晚寒熱。_，煮白粥，臨熟入生地汁三合，攪勻，空心食。
白話
咳嗽吐血，勞瘦骨蒸，傍晚寒熱。煮白粥，將熟時加入生地汁三合，攪拌均勻，空腹食用。
原文
_咯血，吐血，癆嗽久不止。_，載虛勞門。
白話
咯血、吐血、癆嗽久不止。（此法）記載於虛勞門。
原文
_虛勞咳嗽，吐血，肺痿，肺癰吐膿血，垂危者。_，載虛勞門。
白話
虛勞咳嗽，吐血，肺痿，肺癰吐膿血，病情垂危者。（此法）記載於虛勞門。
原文
_諸血補人身血不足，面無血色者。_，煎生血飲之，六畜及獐鹿之血皆可。
白話
各種血證，補益人身血不足，面色無血色者。煎煮生血飲用，六畜以及獐鹿的血都可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。