䱐溪秘傳簡驗方

卷上

哮吼門

卷上16
原文
_哮。_,每晨飲豆腐漿,以愈為度。
白話
哮。每天早晨飲用豆腐漿,直到痊癒為止。
原文
又方:白前。研末。溫酒調服二錢。
白話
又方:白前。研磨成粉末。用溫酒調服二錢。
原文
又方:蘿蔔子一合。研。煎湯服。
白話
又方:蘿蔔子一合。研磨。煎湯服用。
原文
又方:海螵蛸。焙,末。大人五錢,小兒二錢,紅砂糖調服。
白話
又方:海螵蛸。焙乾,研末。大人五錢,小兒二錢,用紅砂糖調服。
原文
_痰哮。_,浸濕海帶四兩。煎湯調飴糖服。
白話
痰哮。浸泡濕海帶四兩。煎湯調飴糖服用。
原文
又方:淡豆腐。每晨飲之。
白話
又方:淡豆腐。每天早晨飲用。
原文
又方:漂淡陳海蜇。煎湯,生蘿蔔搗汁和服。
白話
又方:漂洗淡味的陳年海蜇。煎湯,生蘿蔔搗汁混合服用。
原文
_冷哮。_,扁式老南瓜一個。挖蓋去子,入大麥糖二斤,候冬至蒸一個時辰為度,每晨取二調羹滾水沖服。
白話
冷哮。扁形老南瓜一個。挖開蓋子去除瓜子,放入大麥糖二斤,等到冬至時蒸一個時辰為度,每天早晨取二調羹用滾水沖服。
原文
_小兒天哮,咳嗽,痰喘。_,海浮石、飛滑石、甜杏仁、薄荷各淨末四錢。每服二錢,用百部煎湯下。
白話
小兒天哮,咳嗽,痰喘。海浮石、飛滑石、甜杏仁、薄荷各取淨末四錢。每次服用二錢,用百部煎湯送下。
原文
_小兒痰齁多年。_,海螺蛸。末。米飲服一錢。
白話
小兒痰齁多年。海螺螄。研末。米飲送服一錢。
原文
_哮嗽。_,苧麻根。煅存性,為末。生豆腐蘸食三五錢,效。
白話
哮嗽。苧麻根。煅燒存性,研為末。用生豆腐蘸食三五錢,有效。
原文
_小兒吼嗽。_,款冬花三錢,晶糖五錢。茶壺內泡湯當茶,驗。
白話
小兒吼嗽。款冬花三錢,晶糖五錢。在茶壺內泡湯當茶飲用,有效驗。
原文
_哮喘。_,立秋後擇粗大絲瓜藤,或南瓜藤,掘起根三四寸。剪斷,插瓶中,其汁滴貯瓶內,封埋土中,年久愈佳。
白話
哮喘。立秋後選擇粗大的絲瓜藤,或南瓜藤,挖起根部三四寸。剪斷,插入瓶中,其汁液滴入瓶內儲存,封好埋在土中,年代越久越好。
原文
又方:常食陳海蜇。
白話
又方:經常食用陳年海蜇。
原文
_積年哮喘,體實者。_,用蘿蔔子一合。研,碎。水煎服,神效。
白話
積年哮喘,體質壯實者。用蘿蔔子一合。研磨成碎末。用水煎服,神效。
原文
_年深哮喘。_,雞子。略敲損,浸尿缸中三四日。煮食,能去風痰。
白話
年深哮喘。雞蛋。稍微敲破損,浸泡在尿缸中三四天。煮來吃,能去除風痰。