原文
_舌苔。_，薄荷、黃柏、硼砂等分，冰片減半。蜜丸，彈子大。含化。兼治口舌粟瘡。
白話
_舌苔。_，薄荷、黃柏、硼砂各等分，冰片減半。用蜂蜜做成丸子，如彈子大小。含在口中慢慢融化。同時可治療口舌上的粟瘡。
卷上
舌門（1）
卷上11 句
原文
_舌腫。_，秤錘。燒赤，淬醋一盞，飲。
白話
_舌腫。_，用秤錘燒紅，放入一杯醋中淬一下，然後飲用醋液。
原文
_舌腫大滿口。_，真蒲黃。末。頻摻舌上呷。黃連湯瀉心火，瘥。
白話
_舌腫大滿口。_，用真正的蒲黃研磨成粉末，頻繁地撒在舌頭上，然後嚥下。再喝黃連湯來瀉心火，就會痊癒。
原文
_舌脹滿口。_，以辰砂一錢，伏龍肝二錢。鴨子清調服。
白話
_舌脹滿口。_，用辰砂一錢、伏龍肝二錢，以鴨蛋清調和後服用。
原文
_口舌熱腫。_，莧菜根。煎湯飲。
白話
_口舌熱腫。_，用莧菜根煎湯飲用。
原文
_舌大硬腫，咽喉腫閉，即時氣絕，名曰翣舌。_，急用皂礬，煅紅色，地上候冷，研細。拗開牙關，頻擦舌上；又酒送百草霜三錢。
白話
_舌大硬腫，咽喉腫閉，即時氣絕，名曰翣舌。_，緊急使用皂礬，煅燒至紅色，放在地上冷卻，研成細末。撬開牙關，頻繁塗擦在舌頭上；另外用酒送服百草霜三錢。
原文
_舌尖出血。_，生蒲黃。末。擦舌上。內煎服生黃連一錢，連翹三錢，竹心二十根。
白話
_舌尖出血。_，用生蒲黃研磨成粉末，塗擦在舌頭上。內服煎煮的生黃連一錢、連翹三錢、竹心二十根。
原文
_舌上出血，有孔如簪、如針者。_，赤小豆一升。杵碎。水、三升和絞汁服。
白話
_舌上出血，有孔如簪、如針者。_，用赤小豆一升，搗碎，加水三升攪和，絞取汁液服用。
原文
_舌腫出血如泉。_，烏鰂骨、蒲黃各等分。每服一匙。
白話
_舌腫出血如泉。_，用烏鰂骨、蒲黃各等分。每次服用一匙。
原文
_舌硬出血不止。_，刺薊。搗汁和酒服。乾者，為末，冷水服。
白話
_舌硬出血不止。_，用刺薊搗汁，和酒服用。如果是乾的，研磨成粉末，用冷水送服。
原文
_舌尖出血，渾身蝨出。_，服鹽酢湯十數碗。
白話
_舌尖出血，渾身蝨出。_，服用鹽醋湯十幾碗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。