䱐溪秘傳簡驗方

卷上

黃疸門(2)

卷上16
原文
_諸黃。_,白鮮皮。煎服。亦治風痹。
白話
各種黃疸:用白鮮皮,煎湯服用。也能治療風痹。
原文
_五種黃病。_,水芹。搗汁飲。
白話
五種黃病:用水芹,搗汁飲用。
原文
又方:野蠶豆。搗汁,頻服。
白話
又方:用野蠶豆,搗汁,頻頻服用。
原文
_黃病。_,薏苡仁。搗汁和酒服,效。
白話
黃病:用薏苡仁,搗汁和酒服用,有效。
原文
又方:馬鞭草。煎湯飲。
白話
又方:用馬鞭草,煎湯飲用。
原文
_黃病,內外皆黃,小便赤,心煩,口乾。_,秦艽三兩,牛乳一大升。煮取七合,分溫再服,或加芒硝六錢。
白話
黃病,內外皆黃,小便赤,心煩,口乾:用秦艽三兩,牛乳一大升。煮取七合,分兩次溫服,或加芒硝六錢。
原文
_濕熱黃病。_,黃牛糞。日乾,為末,麵糊丸,梧子大。每食前白湯下七十丸。
白話
濕熱黃病:用黃牛糞。曬乾,研末,用麵糊製成丸劑,如梧桐子大。每次飯前用白開水送服七十丸。
原文
_寒濕發黃。_,禾杆。煎飲。
白話
寒濕發黃:用禾稈(稻草),煎湯飲用。
原文
_五般急黃。_,山豆根。末。水服二錢。若帶蠱氣,以酒下。
白話
五種急黃:用山豆根。研末。用水送服二錢。如果帶有蠱氣,用酒送服。
原文
_通身發黃,小便赤。_,茵陳蒿。水濃煎服。
白話
全身發黃,小便赤:用茵陳蒿,用水濃煎服用。
原文
_脾病黃腫。_,青礬四兩(煅成赤珠子),當歸四兩(酒酻浸七日,焙),百草霜三兩。為末,以浸藥酒打糊為丸,梧子大。每服五丸至七丸,溫水下。
白話
脾病黃腫:用青礬四兩(煅成赤色珠子),當歸四兩(用酒浸七日,焙乾),百草霜三兩。研末,用浸泡藥材的酒調糊製成丸劑,如梧桐子大。每次服用五丸至七丸,溫水送下。
原文
_腹脹黃腫。_,亞腰壺蘆連子。燒末。每服一個,食前溫酒下,十餘日效。
白話
腹脹黃腫:用亞腰壺蘆(連子)。燒成末。每次服用一個,飯前用溫酒送下,十多天見效。
原文
_黃汗者,乃大汗出入水所致,身體微腫,汗出如黃檗汁。_,用生茅根一把。細切,以豬肉一斤,合作羹食。
白話
黃汗,是由於大汗時入水所致,身體輕微腫脹,汗出像黃檗汁:用生茅根一把。細切,與豬肉一斤,一同做成羹食用。
原文
_婦人血黃。_,黃茄子。竹刀切,陰乾,為末。每服二錢,溫酒調下。
白話
婦人血黃:用黃茄子。用竹刀切開,陰乾,研末。每次服用二錢,溫酒調服。
原文
_小兒身體發黃。_,花粉。搗汁,蜜引溫服。
白話
小兒身體發黃:用花粉,搗汁,加蜂蜜引導溫服。
原文
_小兒發黃。_,生瓜蔞根。搗取汁二合,和蜜二大匙,暖服,日一次。
白話
小兒發黃:用生瓜蔞根。搗取汁二合,和蜂蜜二大匙,溫服,每日一次。