原文
_屍厥不醒，脈動如故。_，灶墨。彈丸，漿水和飲。
白話
屍厥不醒，脈搏跳動如常。用灶墨做成彈丸，用漿水調和飲用。
卷上
厥門（1）
卷上10 句
原文
_屍厥卒死，不知人者。_，燒屍場土二三錢。擂細。湯泡灌之即活。灶心土亦可。
白話
屍厥突然死亡，不省人事的。用燒屍場的土二三錢，研磨細碎，用熱水沖泡灌服，立刻復活。灶心土也可以。
原文
屍厥之病，卒死脈猶動，聽其耳目中如微語聲，股間暖者是也。
白話
屍厥這種病，突然死亡但脈搏仍然跳動，聽他的耳朵和眼睛裡好像有微弱的說話聲，大腿之間溫暖的就是這種情況。
原文
_饜死之病，臥忽不寐，勿以火照，但痛齧其踵及足拇指甲際，唾其面，即蘇。_，仍以菖蒲末吹鼻中；桂末納舌下，而以菖蒲根汁灌之。
白話
夢魘致死的病，躺下忽然不醒，不要用火照，只用力咬他的腳後跟和腳拇指甲邊緣，吐唾沫在他的臉上，就會甦醒。仍然用菖蒲粉末吹入鼻中；肉桂末放在舌下，並用菖蒲根汁灌服。
原文
_痰厥氣絕，心頭尚溫者。_，千年石灰一合。水一盞，煎滾，去清水，再用一盞煎極滾，澄清灌之，少頃痰下自省。
白話
痰厥氣絕，心口還溫熱的。用千年石灰一合，水一杯，煎滾，去掉清水，再用一杯水煎到極滾，澄清後灌服，一會兒痰下來自然清醒。
原文
_熱厥氣痛。_，元明粉三錢。童尿調下。
白話
熱厥氣痛。用元明粉三錢，童尿調服。
原文
_陰證傷寒，極冷厥逆，煩躁，腹痛，無脈，危甚者。_，舶上硫黃。為末。艾湯服三錢，就得睡，汗出。
白話
陰證傷寒，極度寒冷、四肢厥逆，煩躁，腹痛，沒有脈搏，非常危險的。用舶上硫黃，研成粉末，用艾草湯送服三錢，就能入睡，出汗。
原文
_飽食填塞胸中者，名食厥。_，礬湯引吐。
白話
吃得太飽堵塞在胸中的，叫做食厥。用礬湯引吐。
原文
_腎厥頭痛。_，大附子一個（炮熟，去皮），生薑五錢。水一升半，煎分三服。
白話
腎厥頭痛。用大附子一個（炮熟，去皮），生薑五錢。水一升半，煎煮，分三次服用。
原文
_斑痘服涼藥過多，手足厥冷，脈微。_，炮干豆二錢半，炙甘草錢半。水煎服。
白話
斑痘服用涼藥過多，手足厥冷，脈搏微弱。用炮乾薑二錢半，炙甘草一錢半，水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。