䱐溪秘傳簡驗方

卷上

癱痿門(1)

卷上8
原文
_痿。_,黃柏、蒼朮。煎服。
白話
治療痿證。用黃柏、蒼朮,煎煮服用。
原文
_痿,俗名軟癱。_,羊腎一枚。煮熟,和米粉六兩,煉成乳粉,空腹食,以愈為度。
白話
痿證,俗稱軟癱。取羊腎一個,煮熟後,和米粉六兩,煉製成乳粉,空腹食用,以痊癒為止。
原文
又方:杜仲一兩。切碎,酒、水各半煎服。三日能行,又三日愈矣。
白話
另一個藥方:杜仲一兩,切碎,用酒和水各半煎煮服用。三天後就能行走,再過三天就會痊癒了。
原文
_痿證,虛而挾濕者。_,萆薢十二兩,杜仲四兩。搗末。每旦酒下三錢。忌牛肉。
白話
痿證,屬於體虛又夾雜濕氣者。用萆薢十二兩、杜仲四兩,搗成粉末。每天早晨用酒送服三錢。禁忌食用牛肉。
原文
_癱緩。_,大豆(炒黑)。投酒中飲之。
白話
治療癱緩。將大豆炒黑後,投入酒中飲用。
原文
_痿躄腳弱。_,五加皮。釀酒服,或水煎代茶飲。
白話
治療痿躄、腳弱。用五加皮釀酒服用,或者用水煎煮代替茶飲用。
原文
_腳膝冷弱。_,石斛。煎服,或丸服。
白話
治療腳膝冰冷無力。用石斛煎煮服用,或者製成藥丸服用。
原文
_腳膝痿弱,不可屈伸。_,牛膝。煎服,丸服,或浸酒服。
白話
治療腳膝痿弱,無法彎曲伸展。用牛膝煎煮服用,或製成藥丸服用,或者浸泡在酒中服用。