䱐溪秘傳簡驗方

竹木傷門

竹木傷門

竹木傷門2
原文
打傷青腫。炙豬肉。拓之。杖瘡已破。雞子黃。熬油,塗,效。竹木入肉。白梅。搗爛,罨。又方:頭垢。罨。又針撥不盡者。人齒垢。封之,即不爛。
白話
打傷導致青腫。用烤豬肉敷貼。杖瘡已經破潰。用雞蛋黃熬油,塗抹,有效。竹木刺入肉中。用白梅搗爛,敷上。又一方:頭垢,敷上。又針挑不盡的,用人齒垢封住,就不會潰爛。
原文
竹木入肉不出者。鹿角。燒灰,研末。水和,塗不過一夕,即出。
白話
竹木刺入肉中不出來的。用鹿角燒灰,研成末。用水調和,塗上不超過一夜,就會出來。