原文
血瘤初起。以薄棉花剪如瘤大一塊，在雞子清內浸濕，貼之，略干，仍以筆蘸雞子清潤之，勿斷，四五日內即消盡。
白話
血瘤剛開始形成時，用薄棉花剪成一塊與瘤子大小相同的形狀，在蛋白中浸濕，貼在瘤上，稍微乾了，再用筆沾蛋白潤濕它，不要中斷，四五天內就會完全消除。
癭瘤門
癭瘤門
癭瘤門6 句
原文
腋下癭瘤。長柄壺盧。燒存性，研末。搽，以消為度。
白話
腋下的癭瘤。用長柄葫蘆，燒到保留藥性，研磨成粉末。塗抹，以消除為止。
原文
贅疣。生南星。研爛，醋調。先以針刺令氣透，而塗貼。蜘蛛網纏贅疣，疣日消爛，驗。
白話
贅疣。用生南星，研磨爛，用醋調和。先用針刺使氣透出，然後塗抹貼上。用蜘蛛網纏繞贅疣，疣會一天天消蝕爛掉，有效。
原文
點痣。石灰一兩。熬桑柴灰淋汁，熬成膏。刺破，點。
白話
點痣。用石灰一兩。熬煮桑柴灰淋取汁液，熬成膏狀。刺破痣，點上去。
原文
痣破出血。陳京墨（煅）、百草霜等分。罨。
白話
痣破出血。用陳年京墨（煅燒過）、百草霜等量。敷蓋。
原文
血痣潰血，涓涓不絕，諸藥不能止。用五靈脂為末。摻上，即愈。
白話
血痣潰爛流血，細流不斷，各種藥物都不能止住。用五靈脂研磨成粉末。撒在上面，就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。