䱐溪秘傳簡驗方

臂門

臂門

臂門5
原文
臂膊脫□。生地黃搗爛,攤紙上,摻木香末一層,再鋪地黃泥一層。貼患處。
白話
手臂脫臼。將生地黃搗爛,攤在紙上,撒上一層木香末,再鋪上一層地黃泥。貼在患處。
原文
臂竅如針孔,驟濺出血,晝夜常流,面色潔白,身倦無氣。炒甲片。研細。罨之,以帕扎住。
白話
手臂上的孔洞像針孔一樣,突然濺出血液,晝夜不斷流淌,面色蒼白,身體疲倦無力。用炒過的穿山甲片,研磨成細末。敷在傷口上,用手帕紮住。
原文
肩臂累累如赤豆者,為瘭疽。剝去瘡痂,熱酒和麵,敷。
白話
肩膀和手臂上長出一粒一粒像赤豆一樣的,是瘭疽。剝去瘡痂,用熱酒和麵粉,敷在患處。
原文
男婦大小腋、肋、臂、腿、腰等處,忽如火熱,腫硬如石,痛不可忍,傴僂跼蹐。
白話
無論男女老少,腋下、脅肋、手臂、腿、腰等處,忽然像火燒一樣灼熱,腫脹堅硬如石,疼痛難以忍受,以至於彎腰曲背、行動困難。
原文
急用糯米炊飯,少加食鹽、蔥管,共搗,罨一二次,過宿即松,其渣務傾河內。
白話
趕快用糯米煮成飯,加少許食鹽和蔥管,一起搗爛,敷一兩次,過一晚就會鬆解,其藥渣一定要倒入河裡。