原文
凡痔。雞、鴨、鵝、牛膽不拘何種。頻搽，有效。
白話
凡是痔瘡。雞膽、鴨膽、鵝膽、牛膽不拘哪一種。頻繁塗擦，有效。
痔門
痔門
痔門14 句
原文
又方：五倍子三四個，皮硝一撮。水二碗，煎濃奈先熏後洗。
白話
另一個藥方：三四個五倍子，一小撮皮硝。用水兩碗，煎煮成濃汁，然後先熏後洗。
原文
又方：蜒蚰一條，冰片五釐，膽礬二釐。和，化蜒蚰水，點之即縮上。
白話
另一個藥方：一條蜒蚰，五釐冰片，二釐膽礬。混合，化開蜒蚰的水，用來點塗患處，就會縮回去。
原文
痔瘡。槐根或桃根，或蘿蔔，或冬瓜，皆可。煎湯，頻洗。又方：每登圊後，取冷水沃，頻沃愈。又方：蜒蚰。杵爛，搽。又方：田螺。入冰片，化水。點之。
白話
痔瘡。用槐樹根或桃樹根，或蘿蔔，或冬瓜，都可以。煎煮成湯，多次沖洗。另一個藥方：每次上完廁所後，取冷水澆洗，頻繁澆洗就會好。另一個藥方：蜒蚰。搗爛，塗抹。另一個藥方：田螺。放入冰片，化開成水。用來點塗。
原文
又方：皂礬、礬紅等分。為末。對肛門瘡口，將藥貼著，坐片刻，如痛即去，痛止再坐數次。
白話
另一個藥方：皂礬、紅礬各等分。研成粉末。對著肛門瘡口，將藥敷上，坐一會兒，如果疼痛就去掉，疼痛停止後再坐數次。
原文
痔瘡有蟲。蜣螂。生搗為丸。塞肛門中，引蟲出。
白話
痔瘡有蟲。用蜣螂。生搗製成丸。塞入肛門中，引導蟲子出來。
原文
痔瘡有蟲作癢，或如膿血多。槐白皮。濃煮汁，先熏後洗，欲大便，當有蟲出。仍以皮為末，綿裹，納下部。
白話
痔瘡有蟲發癢，或者膿血很多。用槐白皮。濃煎成汁，先熏後洗，想要大便時，應當會有蟲出來。仍然用皮研成粉末，用棉布包裹，納入下部。
原文
痔漏。鯽魚一條。去腸，入白礬令滿，瓦上燒末。以雞羽掃藥，敷，效。
白話
痔漏。鯽魚一條。去除腸子，讓白礬充滿其中，在瓦上燒成粉末。用雞毛掃取藥物，敷在患處，有效。
原文
又方：啄木鳥。燒末。納孔中，不過兩三度，瘥。下部漏瘡。苦參。煎湯，日日洗。
白話
另一個藥方：啄木鳥。燒成粉末。放入孔中，不過兩三次，就會康復。下部漏瘡。苦參。煎煮成湯，天天沖洗。
原文
痔漏瘡痛。活鯉魚鱗三五斤。綿裹，如棗形。納入肛門，坐片時，痛止。
白話
痔漏瘡疼痛。活鯉魚鱗三五斤。用棉布包裹，成棗形狀。納入肛門，坐一會兒，疼痛就會停止。
原文
痔漏退管。白鴿糞一升。放罐內，以滾水衝入罐中，乘熱，病人坐罐口熏之，要坐久忍痛。治瘻。冬瓜藤。濃煎湯。熏洗，愈。
白話
痔漏退管。白鴿糞一升。放入罐內，用滾燙的水衝入罐中，趁熱，讓病人坐在罐口上熏蒸，要坐久並忍痛。治瘻管。冬瓜藤。濃煎成湯。熏洗，康復。
原文
內痔落下。大團魚頭一個。火煅為末。搽痔上，即刻收。
白話
內痔脫落。大團魚（鱉）頭一個。用火煅燒成粉末。塗抹在痔上，立即收回去。
原文
外痔疼痛，坐臥不得。大田螺八九個。將針挑開靨蓋，入冰片、白礬末少許在內，以田螺尖埋土中，令其蓋仰上，經一宿。螺水以雞毛搭痔上。外痔長寸。槐花。煎湯頻洗，並服之。
白話
外痔疼痛，坐臥不安。大田螺八九個。用針挑開靨蓋，放入少許冰片、白礬粉末在內，把田螺尖埋入土中，讓它的蓋子朝上，經過一夜。田螺水用雞毛沾取塗在痔上。外痔長一寸。用槐花。煎煮成湯頻繁沖洗，並服用。
原文
翻花痔瘡。木瓜。為末，以蟬魚身上涎調貼，以紙護住。雞冠痔。黃連末。敷。加赤小豆末尤良。
白話
翻花痔瘡。用木瓜。研成粉末，用蟬魚身上的涎液調和後貼上，用紙保護住。雞冠痔。用黃連粉末。敷上。加入赤小豆粉末更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。