原文
一切腹脹。大蒜。搗爛，攤貼。腹中脹滿。綿裹煨姜。納下部，冷即易之。
白話
所有腹脹症狀。用大蒜搗爛，攤開敷貼。腹部脹滿的，用棉布包裹煨過的生薑，塞入下部，冷了就更換。
腹門
腹門
腹門11 句
原文
小兒腹脹，肚皮青色。煎用胡粉、鹽，熬色變。摩腹上。
白話
小兒腹脹，肚皮呈青色。煎煮胡粉和鹽，熬到變色。用來按摩腹部。
原文
天行病，小腹滿，不得小便。雌黃末。蜜丸。納尿孔中，入半寸。
白話
天行疫病，小腹脹滿，小便不通。用雌黃研成細末，用蜂蜜調和製成藥丸。放入尿道中，深度半寸。
原文
被匪徒輪姦，精滿腹脹欲死。舊草鞋一隻。燒煙。
白話
被匪徒輪流姦污後，精液充盈腹部脹滿快要死去。用舊草鞋一隻，燃燒取煙。
原文
熏陰戶，再用一隻煎湯，即以鞋向下，揉腹，精自沿出。
白話
用煙熏陰部，再用另一隻草鞋煎湯，然後用鞋子向下摩擦腹部精液自然就會流出。
原文
腹痛。紅棗二枚，巴豆三粒。同杵爛。裹縛臍上，立止。
白話
腹痛。紅棗兩枚，巴豆三粒，一起搗爛。用布包裹綁縛在肚臍上，立刻止住。
原文
傷寒腹痛。蔥白。炒。覆臍上，砂壺盛熱湯熨之。傷寒陰症腹痛。剝熱雞皮。貼。夾色傷寒陰症，肚痛面青。載傷寒門。
白話
傷寒腹痛。用蔥白炒過，覆蓋在肚臍上，用砂壺盛裝熱水來溫熨。傷寒陰症腹痛，剝下熱雞的皮，貼敷。夾色傷寒陰症，肚子疼痛面色發青，記載於傷寒門。
原文
傷寒小腹絞痛，面白肢冷，並無頭痛發熱者。吳茱萸二兩五錢。酒拌蒸，絹包，熨臍下、足心。
白話
傷寒小腹絞痛，面色蒼白四肢冰冷，並沒有頭痛發熱症狀的，用吳茱萸二兩五錢，用酒拌勻後蒸，用絹布包好，溫熨肚臍下方和腳心。
原文
霍亂腹痛。炒鹽一包。熨其心腹，令氣透。又以一包，熨其背。
白話
霍亂腹痛。將鹽炒熱裝成一包，溫熨心腹部位，讓氣透出。再用一包，溫熨背部。
原文
攪腸痧，陰陽腹痛，手足冷，但身上有紅點。以燈草蘸油，點火焠，點上。
白話
攪腸痧，陰陽腹痛，手腳冰冷，但身上有紅點的。用燈草蘸油，點燃後淬燒，烙在穴位上。
原文
小兒盤腸內釣，腹痛，腰曲，乾啼。蔥湯洗腹，並以炒蔥搗，貼臍中。
白話
小兒盤腸內吊，腹痛，腰部彎曲，乾哭。用蔥湯清洗腹部，並用炒過的蔥搗爛，貼在肚臍中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。