䱐溪秘傳簡驗方

誤硬門

誤硬門

誤硬門3
原文
雜物哽咽。解衣帶。目窺下部,不下即出。諸物吸入肺管而不能出者,無藥可治,喘急而死。
白話
雜物卡住喉嚨。解開衣帶,觀察下部,不下即出。各種異物吸入肺管而不能出來的,無藥可治,呼吸急促而死。
原文
大概小兒或有此患,然不必驚慌,但捉兩足,使倒懸,則所入之物一咳即出。
白話
大概小兒有時會有這種病患,但不必驚慌,只需捉住兩腳,使倒懸,則所進入的異物一咳就出來。
原文
諸哽。煮薤白半熟。線系之,捉線,吞薤下,候至哽處,牽引,哽即出。又方:哽喉。大蒜。塞鼻中。魚骨哽。以魚網覆頭,立下。又方:橘葉。常含,咽汁。
白話
各種哽塞。煮薤白半熟,用線繫住,捉住線,吞下薤白,等到達哽塞處,牽引,哽塞就出來了。又一方:哽喉。用大蒜塞入鼻中。魚骨哽。用魚網覆蓋頭部,立即下去。又一方:橘葉。經常含著,吞嚥汁液。