面腮門

臉色發紅。用杏仁。去除外皮和尖端，搗成泥狀，用雞蛋清調勻塗抹。早晨用鹽水清洗。兩側臉頰發紅發癢，症狀像痱子。用杏仁。頻繁擦拭。腮腺腫脹。用絲瓜。研成細末，用水調勻敷上。傷風導致面部腫脹。用杏仁。搗爛。敷上。流行性腮腺腫脹。用柏樹葉末。調合蚯蚓糞便。塗抹。

腮幫和臉頰紅腫發熱。用赤小豆細末。摻入蜂蜜。塗抹一整夜，紅腫消退。或者加入芙蓉葉。風熱引起的腮腺腫大。用絲瓜。燒成炭後保留藥性，研成細末，用水調勻塗搽。

腮幫腫大。用赤小豆。研成細末，用雞蛋清調勻。貼敷。或者用醋調勻。面部腫脹像蛇的形狀。用濕磚上的青苔一錢。用水調勻塗抹。

身體和面部腫滿。用雞蛋黃和蛋清混合。塗抹在腫脹處，乾了再塗。

被打後頭面部青紫腫脹。用羊肉、牛肉或豬肉。烤熱。貼在腫脹處，會康復。

鸕鷀瘟，兩側腮腺腫脹，畏寒怕熱。用赤小豆細末。用水調勻敷上。

腮幫內部痠痛的，叫做痄腮；不痠痛的，叫做發頤。煎煮赤小豆、側柏葉，用雞蛋清搗勻。塗抹。另一個方子：用絲瓜。燒成灰，用雞蛋清調勻敷上。另一個方子：皂角、南星細末。用生薑汁調勻敷上。

痄腮。陳舊石灰不拘多少。燒七次，在地土中窨藏七次，用醋調勻敷上。另一個方子：靛沫。敷。或者用青黛也有效。另一個方子：濃濃地煎煮蔥湯頻繁清洗。

另一個方子：山梔子細末、麵粉各等份。豬膽汁、好酒各一半，調成稀薄糊狀。敷在患處。

病後腮上紅腫，叫做穿腮。與發頤一同記載在耳門。耳後紅腫、條狀腫脹，在地閣部位叫做穿喉。治療方法也相同。穿掌腮部毒瘡。用新桑葉。搗爛。塗抹。頭面各種風疾，酒糟鼻和膿皰。用杏仁細末。雞蛋清調勻塗抹。面部黧黑斑和膿皰。用鹿角尖。磨成濃汁。厚厚敷上，有效。

面部疤痕和黃褐斑。用蒺藜子、山梔子各等份。研成細末，用醋調和。夜間塗抹早晨洗去。年少氣血旺盛，臉上長皰瘡。用糜鹿肉。或者用豬肉塗抹。

臉上長疙瘩。用地膚子、生明礬。煎水洗。再用狗尾草。搗爛塗抹。數日見效。

面部黧黑斑和痣點。用蔓菁子。研成細末，加入面脂中。每天晚上塗抹。或者取其油脂使用。面部黑斑。用豌豆擦拭來治療。預防粉刺。平時敷粉，用中指研磨調勻就能避免。

粉滓，也叫粉刺。滑石、輕粉、杏仁，去除皮尖，各等份。

研成細末，蒸過，加入冰片、麝香少許，用雞蛋清調勻。洗臉完畢後，敷上。

另一個方子：桃花、冬瓜仁各等份。研細，用蜂蜜調勻。晚上塗抹早晨洗去。

雀斑。白芷、甘菊花（去除梗）各三錢，白果二十個，紅棗十五個，珠兒粉五錢，豬胰臟一個。

將珠兒細細研末，其餘都搗爛，拌勻，外面用蜂蜜拌酒釀燉化，加入前面的藥蒸過。每晚搽面，早晨洗去。

另一個方子：每夜用漿水溫熱清洗，用布擦至發紅，再用白檀香磨成汁，塗抹。另一個方子：鹿角。燒成灰，用豬油調勻塗搽。

另一個方子：白附子。生著研細，睡前用豆腐擦拭後，用雞蛋清調勻塗抹。

雀斑、酒糟鼻、白屑，頑固性皮癢。真綠豆粉八兩，滑石一兩，白芷一兩，白附子五錢。研成細末。每晚用數錢搽面。

粉刺、面色黧黑。白殭蠶、黑牽牛（去皮）、杏仁各等份。共同研成細末。洗臉時擦用。

面部皺紋。大豬蹄四隻。洗淨，煮成像膠一樣，睡覺時用來塗面，第二天早晨用漿水洗去。半個月後面部皮膚細潔如孩童。

另一個方子：桃花，或者荷花，或者芙蓉花。都 用冬天的雪水煎湯。長期清洗。

面部毒瘡剛開始。用小蜈蚣一二條，少許醬油。一起搗爛，塗在紙上。貼上，留一小孔透氣，有效。

臉上生瘡腫大。一隻活的大青蛙。劃開胸前，取出肝臟。貼在瘡上。

面部惡瘡無法說出名稱的。用柳樹葉或樹皮。用水煮成汁，加入少許鹽。頻繁清洗。

面部黃水瘡，流到哪裡就在哪裡生長，蔓延不停。用蠶豆殼。

炒成炭，研細，加入東丹少許，用真菜油調勻塗抹，頻繁濕潤。

小兒甜瘡，生在面部和耳朵。母親嚼白米。睡覺時塗抹三到五次。

小兒頭面部患瘡，膿汁發癢，流膿水，水流到哪裡就潰爛到哪裡。記載在頭門。

小兒面部瘡瘡，流黃水。鯽魚頭。燒成灰，研成細末，摻入醬油。用清汁敷，每天更換一次。

小兒面部瘡，爛成孔洞。蒸糯米時，甑蓬上滴下來的水，用容器承接掃取，有效。用指甲抓破面目。用橄欖。磨水。塗搽。下巴脫落。烏梅。含一個就能接上。