原文渾身骨痛。破草鞋，燒灰，香油和，貼痛處。筋骨痛，浮萍、槐子，熬湯，洗。風襲經絡，筋攣骨痛，炒蔥白，布包熨。附骨疸，載癰疽門。白話提出修訂全身骨頭疼痛：用破草鞋燒成灰，與香油調和，貼在痛處。筋骨疼痛：用浮萍、槐子熬湯，清洗。風邪侵襲經絡，筋脈攣縮、骨頭疼痛：將蔥白炒熱，用布包好熨燙。附骨疸，記載於癰疽門。