䱐溪秘傳簡驗方

筋門

筋門

筋門5
原文
轉筋。酢煮羊毛。裹足。轉筋遍身,入肚不可忍者。極鹹鹽湯。於盆中暖浸之。
白話
轉筋。用醋煮羊毛,包裹腳。轉筋遍布全身,進入腹部而無法忍受的,用極鹹的鹽水,在盆中溫熱浸泡。
原文
肝臟氣虛,風冷搏於筋,遍體轉筋入腹。熱湯三斗,入鹽半斤。稍熱浸之。風襲經絡,筋攣骨痛。炒蔥白。布包熨。
白話
肝臟氣虛,風冷搏擊於筋,全身轉筋進入腹部。熱湯三斗,放入鹽半斤。稍微溫熱浸泡。風邪侵襲經絡,筋攣骨痛。炒蔥白,用布包裹熨燙。
原文
攣閃傷筋,結核腫痛。若使成毒,最難治療。
白話
攣閃傷筋,結核腫痛。如果成為毒症,最難治療。
原文
初覺,急用火酒燉溫,手蘸,輕拍患處數百下。
白話
剛發覺時,急忙用火酒燉溫,手蘸取,輕拍患處數百下。
原文
隨以韭菜杵爛,罨一周時,次日再拍再罨,以瘥為度,極效。初拍覺疼,宜忍之,拍久則不疼矣。
白話
隨即用韭菜搗爛,敷一週時,次日再拍再敷,以痊癒為度,極有效。初拍時感覺疼痛,應當忍耐,拍久了就不疼了。