䱐溪秘傳簡驗方

疔門

疔門

疔門2
原文
疔腫。菊花。連莖搗汁,和酒熱服,取汗;以渣敷,即效。冬日採根,垂死可救。
白話
疔瘡腫痛。用菊花連同莖搗爛取汁,混合溫酒服用,讓病人出汗;再將藥渣敷在患處,很快就會見效。冬天採收它的根,即使病重垂死也能救治。
原文
疔瘡誤食豬肉走黃,法在不治。急搗芭蕉根汁服之,驗。
白話
疔瘡患者誤食豬肉導致毒氣攻心(走黃),依照醫理屬於不治之症。趕快搗爛芭蕉根取汁服用,有療效。