䱐溪秘傳簡驗方

邪祟門

邪祟門

邪祟門5
原文
邪祟。雄黃、杏仁。研末服。中五屍鬼邪。忍冬藤。煮汁,或煎膏。酒化服。
白話
治療邪祟病。用雄黃、杏仁,研磨成粉末服用。治療中五屍鬼邪病。用忍冬藤煮汁,或熬成膏,用酒化開服用。
原文
飛屍鬼擊,名曰客忤,謂鬼魅惡厲之氣乘人衰敗而犯之也。不即治,則邪氣由經府侵臟而死。蘇合香丸調服,玉樞丹亦妙。又方:生菖蒲根。搗汁,灌。
白話
飛屍鬼擊,稱為客忤,是指鬼魅惡厲之氣趁人身體衰弱時侵犯人體。如果不立即治療,邪氣就會從經脈腑臟侵入臟腑而導致死亡。用蘇合香丸調水服用,玉樞丹也很好。又一方:用新鮮菖蒲根搗汁,灌服。
原文
卒忤,小便不通。筆頭七枚。燒灰。水和服,即通。小兒中客忤,強項欲死。載暴死門。哭疰。梳齒間刮取垢。水服之。邪氣蠱惑。以鱉甲、蒼朮燒之,即安。又:麝香一二兩,佩之,良。
白話
突然中忤,小便不通。用七個筆頭燒成灰,用水調服,小便即通暢。小兒中客忤,頸項強直欲死,記載於暴死門。哭疰病,從梳齒間刮取污垢,用水服下。邪氣蠱惑,用鱉甲、蒼朮燒熏,即能安穩。又方:用麝香一二兩佩戴,效果很好。
原文
婦人夢與鬼交。鹿角末。和清酒服,即出鬼精。兼治漏下。
白話
婦人夢中與鬼交合。用鹿角末和清酒服用,即可排出鬼精。同時還能治療漏下(崩漏)。
原文
婦人昏迷,為妖所魅。水服鹿角屑一匙,即自言狀。
白話
婦人昏迷,被妖邪魅惑。用水送服一匙鹿角屑,就會自己說出情況。