䱐溪秘傳簡驗方

溫熱門

溫熱門

溫熱門8
原文
預治溫病不相染。松葉末。酒服一匙,日三服。
白話
预先防治温病不被传染。用松叶研末,用酒送服一匙,每天三次。
原文
又:新布袋盛大豆一升,納井中一宿出。服七枚。
白話
另一种方法:用新布袋装大豆一升,放入井中过一夜后取出。服用七粒。
原文
溫病發噦,因飲水多者。枇杷葉(炙)、香茅根。煎,慢慢飲之。
白話
温病发生呃逆,因为饮水过多引起的。用炙枇杷叶、香茅根,煎水,慢慢饮用。
原文
溫毒發斑,嘔逆。生地黃、好豆豉。煎服,名黑膏。
白話
温毒导致发斑、呕吐呃逆。用生地黄、优质豆豉,煎水服用,名为黑膏。
原文
熱病下痢欲死。龍骨半斤。研末。水一斗,煮半,候冷稍飲,效。
白話
热病下痢濒死。用龙骨半斤,研成末。加水一斗,煮至一半,待冷后稍稍饮用,有效。
原文
熱病瘥後目暗,因食五辛所致。鯽魚。作臛食。
白話
热病痊愈后视力昏暗,因为吃了五辛所致。用鲫鱼做成肉羹食用。
原文
盛暑時有大熱症,頭大如斗,身熱如火者。用黃芩一兩。煎汁一茶鍾,微溫,一氣吃下,立愈。
白話
盛夏时有大热症,头大如斗,身热如火的人。用黄芩一两,煎取一茶杯汁液,微温,一口气喝下,立刻痊愈。
原文
小兒熱病,壯熱頭痛。瓜蔞根末。乳汁調服半錢。
白話
小儿热病,高热头痛。用瓜蒌根末,用乳汁调服半钱。