原文
小兒初生。淡豆豉。濃汁飲三五口，胎毒自下。
白話
小兒剛出生時，用淡豆豉煮成濃汁，讓嬰兒喝三至五口，胎毒自然會排出。
初生小兒門
初生小兒門
初生小兒門12 句
原文
小兒初生。生地黃汁。點在兒口中，即下黑屎，至壯年不害瘡疹。
白話
小兒剛出生時，用生地黃汁滴在嬰兒口中，會排出黑色的糞便，直到成年都不會患瘡疹。
原文
又方：好甘草中指一節。拍碎，以水二匙，煎半，綿纏蘸令兒吮之，能吐出惡物，即不吐。亦無須再服。
白話
另一個方子：取一節好的甘草，長度約如中指一節。將其拍碎，用兩匙水煎煮至一半量，用棉布包裹蘸取藥汁讓嬰兒吮吸，能吐出惡物；即使不吐，也不必再服用。
原文
初生兒，惡汁下留，胸膈壅塞，易生蘊熱，驚癇瘡癤。肥黃連數塊。
白話
初生的嬰兒，若惡汁停滯下行，會導致胸膈壅塞，容易產生鬱熱，引發驚癇、瘡癤。可用數塊肥厚的黃連。
原文
捶碎，棉裹如奶頭大，湯內浸，黃汁滴兒口。
白話
將其捶碎，用棉布包裹成奶頭大小，在熱水中浸泡，將黃連汁滴入嬰兒口中。
原文
小兒初生。韭根汁灌之，即吐出惡水、惡血。
白話
小兒剛出生時，用韭菜根汁灌入嬰兒口中，會立即吐出惡水和惡血。
原文
小兒初生，欲解下胎毒。生嚼脂麻，綿包與兒咂之，其毒自下。
白話
小兒剛出生，若想解下胎毒，可將生芝麻嚼碎，用棉布包裹讓嬰兒吮吸，胎毒自然會排出。
原文
胎熱。黑豆二錢，甘草一錢，燈心七寸，鮮竹葉一片。水煎服。
白話
胎熱：黑豆二錢，甘草一錢，燈心草七寸，鮮竹葉一片。用水煎服。
原文
胎寒。白礬。煅半日，研末，棗肉丸，黍米大。每乳下一丸，愈乃止。
白話
胎寒：白礬。煅燒半日，研成粉末，用棗肉製成丸藥，大小如黍米。每次哺乳時服用一丸，痊癒後即停止。
原文
胎寒，晝夜啼哭不止成癇。當歸末一小豆大。乳汁灌，日夜三四次。
白話
胎寒，導致嬰兒晝夜啼哭不止，可能發展成癇症。用當歸末一小豆大，以乳汁調和灌服，每日夜間服用三至四次。
原文
小兒生十餘月後，母又有娠，令前兒精神不爽，身體痿瘁，名為魃病。用蝙蝠燒灰，研細。粥飲調下五分，日四五次。
白話
小兒出生十幾個月後，母親再次懷孕，導致前一個孩子精神不振，身體萎靡，稱為魃病。用蝙蝠燒成灰，研磨細粉。每次用粥或飲品調服五分，每日四至五次。
原文
此門專載初生小兒預治胎毒等法，若不食乳，載飲食門。驚啼。載情志門。撮口，口噤。載口門。臍風。載臍門。以此類推可於各門查看。
白話
此章節專門記載初生小兒預防和治療胎毒等方法。若嬰兒不吃奶，可查閱飲食章節；驚啼，可查閱情志章節；撮口、口噤，可查閱口部章節；臍風，可查閱臍部章節。依此類推，可於各相關章節查看。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。